 |
| Subject | Russian | Italian |
| chem. | нефтеперерабатывающий завод | raffineria (I. Havkin) |
| environ. | нефтеперерабатывающий завод | raffineria di petrolio (Система технологических объектов, перерабатывающих сырую нефть в топливо, смазочные масла и другие производные нефти) |
| oil.proc. | нефтеперерабатывающий завод | impianto petrolchimico (oksanamazu) |
| mil. | нефтеперерабатывающий завод | raffineria del petrolio |
| tech. | отходящий газ нефтеперерабатывающих заводов | gas di raffineria |