DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing неисправности | all forms | exact matches only
SubjectRussianItalian
ITвремя задержки устранения неисправностейtempo di attesa di riparazione
auto.индикатор неисправности двигателяspie di malfunzionamento del motore (Sergei Aprelikov)
radioисправление неисправностиriparazione di panna
tech.механическая неисправностьguasto meccanico
electr.eng.напряжение автоматического размыкания контактов устройства дифференциального тока при неисправности вспомогательного источника питанияtensione di apertura della sorgente ausiliaria per interruttori
gen.неисправности в работе оборудованияanomalie di funzionamento (massimo67)
tech.неисправность в работеirregolarità di funzionamento
tech.неисправность в работеCattivo funzionamento (massimo67)
tech.неисправность в работеdifetto di funzionamento
tech.неисправность двигателяguasto del motore
lawнеисправность должникаmora del debitore
gen.неисправность зажиганияdifetto d'accensione
gen.неисправность, повреждениеanomalia (massimo67)
gen.неисправность проводкиdifetto di linea
tech.обнаружитель неисправностейrivelatore di difetti
tech.определение неисправностейricerca guasti (gorbulenko)
tech.отыскание неисправностейricerca di guasti
engl., ITпоиск и устранение неисправностейtrouble-shooting
tech.поиск и устранение неисправностейrisoluzione problemi (пункт инструкции spanishru)
auto.прийти в неисправностьandare in panne (spanishru)
ITрегистрация неисправностейregistrazione automatica di guasti
tech.сигнал о неисправностиsegnale di guasto
tech.сигнал о неисправностиsegnale di allarme (massimo67)
qual.cont.техническая неисправностьmalfunzionamento tecnico (Sergei Aprelikov)
tech.техническая неисправностьguasto tecnico (Sergei Aprelikov)
auto.тип неисправностиtipologia di guasto (Rossinka)
mil.удаление неисправностейeliminazione degli inconvenienti
tech.устранение неисправностейeliminazione guasti (Rossinka)
gen.устранение неисправностейgestione delle anomalie (spanishru)
mil.устранять неисправностьeliminare il guasto
tech.характер неисправностиsintomo (Avenarius)