DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing надёжность | all forms | exact matches only
SubjectRussianItalian
tech.анализ надёжностиanalisi del grado di affidabilità
math.график модели цепной надежностиmodello di grafico a catena
stat.график модели цепной надёжностиmodello di grafico a catena
inf.для надежностиper l'affidamento (gorbulenko)
mil.запас надёжностиmargine di sicurezza
tech.испытание на надёжностьprova di affidabilità
econ.испытание на надёжностьprova di affidabilita
tech.испытание на надёжностьcontrollo di affidabilità
tech.контроль надёжностиcontrollo di sicurezza
radioкоэффициент запаса надёжностиcoefficiente di sicurezza
math.коэффициент надежностиcoefficiente di autocorrelazione
math.коэффициент надежностиcoefficiente attendibilita
math.коэффициент надежностиcoefficiente di affidabilita
tech.коэффициент надёжностиcoefficiente di affidabilità
mil.коэффициент надёжностиcoefficiente di sicurezza
gen.коэффициент надёжности по ответственностиcriticality-based safety factor (vpp)
tech.критерий надёжностиcriterio di fedeltà
gen.максимальная надежностьmassima affidabilita' (Vladimir Shevchuk)
energ.ind.надежность питанияaffidabilità dell'alimentazione (ssn)
energ.ind.надежность электропитанияaffidabilità dell'alimentazione (ssn)
tech.надёжность в работеsicurezza di funzionamento
tech.надёжность в работеsicurezza di esercizio
mil.надёжность в эксплуатацииsicurezza in esercizio
mil.надёжность в эксплуатацииsicurezza di servizio
fin.надёжность дебитораaffidabilita di un debitore
econ.надёжность должникаaffidabilita di un debitore
econ.надёжность инвестораaffidabilita di un investitore
fin.надёжность информацииqualita dell'informazione
econ.надёжность клиентаaffidabilita di un cliente
corp.gov.надёжность кредитаqualità del credito
math.надёжность моделиadeguatezza del modello
math.надёжность оценкиadeguatezza della stima
econ.надёжность покупателяaffidabilita di un compratore
gen.надёжность работыsicurezza di funzionamento
radioнадёжность работы надёжность функционированияsicurezza di funzionamento
mil.надёжность работы РЛСefficienza di funzionamento del radar
radioнадёжность связиefficienza del collegamento
tech.надёжность связиsicurezza del col legamento
radioнадёжность связиsicurezza dei collegamento
gen.надёжность связиsicurezza del collegamento
mil.надёжность стрельбыefficienza del tiro
mech.eng.надёжность технологических решенийaffidabilità delle soluzioni tecnologiche (Sergei Aprelikov)
fin.надёжность финансового прогнозаaffidabilita di previsione finanziaria
gen.надёжность функционированияsicurezza di funzionamento
tech.обладать повышенной надёжностьюavere maggiore affidabilita (pincopallina)
tech.обладать повышенной надёжностьюavere estrema affidabilita (pincopallina)
tech.обладать повышенной надёжностьюessere estremamente affidabile (pincopallina)
account.обобщенные показатели налоговой надёжностиISA (Dichiarazioni · ISA (Indici sintetici di affidabilità) Indici sintetici di affidabilità fiscale: профиль надежности; Финансовое управление внедряет индекс налоговой надежности. Какие выгоды это может принести добросовестным предпринимателям? massimo67)
account.обобщенные показатели налоговой надёжностиindici sintetici di affidabilità fiscale (Dichiarazioni · ISA (Indici sintetici di affidabilità) Indici sintetici di affidabilità fiscale: профиль надежности; Финансовое управление внедряет индекс налоговой надежности. Какие выгоды это может принести добросовестным предпринимателям? massimo67)
tech.оценка надёжностиvalutazione dell’affidabilità
econ.оценка надёжности ипотечных кредитовvalutazione immobiliare (giummara)
radioпределы надёжности лампыlimiti di sicurezza
math.приемлемый уровень надежностиlivello di affidabilita accettabile
stat.приемлемый уровень надёжностиlivello di affidabilità accettabile
econ.система обеспечения надёжностиsistema sicuro (продукции)
lawстепень надёжностиgrado di affidabilità
fin.степень надёжности векселейqualita delle cambiali
tech.теория надёжностиteoria dell’affidabilità
mech.eng.технологическая надёжностьaffidabilità tecnologica (Sergei Aprelikov)
econ.удостоверение о надежностиcertificato di sicurezza
tech.уровень надёжностиlivello di sicurezza
econ.уровень надёжности векселейqualita delle cambiali
math.условная функция надежностиfunzione di sopravvivenza condizionata
stat.условная функция надёжностиfunzione di sopravvivenza condizionata
gen.фактор надежностиfattore di confidenza (vpp)
fin.финансовая надёжностьsolidità finanziaria (Sergei Aprelikov)
lawфинансовая надёжностьaffidabilità finanziaria
econ.эксплуатационная надёжностьsicurezza di funzionamento
tech.эксплуатационная надёжностьstato di efficienza
tech.эксплуатационная надёжностьsicurezza di esercizio