 |
| Subject | Russian | Italian |
| environ. | борьба с наводнениями | controllo delle inondazioni (Меры, предпринимаемые в целях предотвращения или снижения ущерба, вызванного необычным скоплением воды на поверхности земли, часто сопряженные с сооружением резервуаров и отводящих каналов) |
| gen. | выселить из района наводнения | sgombrare la zóna alluvionata |
| environ. | защита от наводнений | protezione contro le piene (Профилактические действия, меры и установки, реализованные для защиты людей, имущества или земель от необычного скопления воды на поверхности почвы) |
| econ. | наводнение рынка | inondazione del mercato (напр., товаром) |
| gen. | пострадавшие от наводнения | i sinistrati dalla alluvione |
| gen. | пострадавший от наводнения | inondato |
| gen. | пострадавший от наводнения | alluvionato |
| environ. | прогноз наводнения | previsione delle piene (Гидрологический процесс образования речного паводка хорошо изучен, что позволило разработать несколько моделей развития событий. Стандартная процедура прогноза наводнения состоит в проверке параметров модели конкретного речного бассейна на репрезентативном наборе исторических гидрометрических данных и последующем применении этой модели в реальных условиях окружающей среды) |
| econ. | страхование от наводнения | assicurazione contro l'inondazione |