DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing мужчина | all forms | exact matches only
SubjectRussianItalian
med.бесплодие у мужчинimpotenza generandi
gen.вести себя как мужчинаcomportarsi da uomo
gen.взрослый мужчинаuomo adulto (Незваный гость из будущего)
gen.взрослый мужчинаuomo fatto
gen.видный мужчинаun bel pezzo d'uomo
idiom.говорить как мужчина с мужчинойparlare da uomo a uomo (gorbulenko)
gen.дела постоянны, как мужчина, а слова переменчивы, как женщинаi fatti sono maschi e le parole sono femmine (Taras)
gen.дородный мужчинаuomo ben nutrito
gen.достойный мужчиныvirile
gen.драться как мужчинаcombattere da uomo (Taras)
gen.драться как настоящий мужчинаcombattere da uomo (Taras)
gen.женщина в отличие от мужчиныtipa (Taras)
humor.здоровенный мужчинаmarcantonio (Avenarius)
inf.здоровенный мужчинаomaccione (как правило, добродушный Avenarius)
gen.зрелый мужчинаuomo maturo
gen.как мужчинаda uomo (Taras)
gen.крупный мужчинаun uomo grand'e grosso
gen.крупный / сильный / добрый мужчинаomone (dina*)
humor.мужчина-домохозяйкаmammo (Taras)
humor.мужчина, который занимается домашним хозяйствомmammo (Taras)
gen.мужчина на содержании у женщиныgigolo (Taras)
vulg.мужчина по вызовуaccompagnatore (spanishru)
gen.мужчина-прачкаbucatalo
obs.мужчина с редкой бородойspanopogono (Avenarius)
humor.мужчина, сам ведущий домашнее хозяйствоmammo (Taras)
inf.мужчины все одинаковыl'uomo e cacciatore
gen.мужчины и женщиныmaschi e femmine (Nibiru)
lawнеженатый мужчинаuomo celibe
lawнеравенство между мужчиной и женщинойdisparità fra uomo e donna
med.неспособность мужчины к совершению полового актаimpotenza coeundi
gen.пьянство, курение и женские штучки мужчин способны довести до ручкиBacco, tabacco e Venere riducon l'uomo in cenere (Taras)
lawравенство и равноправие мужчин и женщинequilibrio tra i generi (massimo67)
lawравенство мужчин и женщинparità uomo-donna
lawравноправие мужчины и женщиныparità uomo-donna (Andrey Truhachev)
lawравноправие мужчины и женщиныuguaglianza tra uomini e donne (Andrey Truhachev)
lawравноправие мужчины и женщиныparità tra donne e uomini (Andrey Truhachev)
lawравноправие мужчины и женщиныparità tra uomini e donne (Andrey Truhachev)
fin.разница в доходах, получаемых работником-мужчиной и работником-женщинойdiurno di remunerazione
lab.law.разница между заработными платами мужчин и женщинdivario di retribuzione tra donne e uomini (Sergei Aprelikov)
gen.разрыв в оплате труда мужчин и женщинdivario retributivo tra i sessi (одно из самых ярких подтверждений наличия гендерного неравенства в мире труда massimo67)
fig.сильный мужчинаtoro