Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing местонахождение | all forms | exact matches only
SubjectRussianItalian
lawадрес местонахождения предприятия, общества, компанииluogo di esercizio (pincopallina)
lawадрес местонахожденияindirizzo di localizzazione (gorbulenko)
comp., MSв зависимости от местонахожденияin base alla località...
lawдействительное местонахождениеsede reale
gen.имеющий своё местонахождениеresidente
lawместонахождение активов и имуществаlocazione di asset e proprietà immobiliari (massimo67)
econ.местонахождение компанииsede di una societa
lawместонахождение органа управленияsede amministrativa
fin.местонахождение предприятияsede di una societa
tech.местонахождение самолётаpunto aereo
lawместонахождение судаsede del tribunale
tech.местонахождение суднаpunto nave
fin.местонахождение, указываемое для налоговых органовdomicilio fiscale
gen.местонахождение, указываемое для налоговых органовd.f. (domicilio fiscale)
fin.местонахождение фирмыsede di una societa
lawместонахождение юридического лицаsede sociale
mil.определение местонахожденияlocalizzazione della sede
mil.определение местонахожденияlocalizzazione
nautic.определение местонахождения корабляpunto di stima
mil.определение местонахождения противникаdeterminazione della situazione nemica
comp., MSпереадресация в зависимости от местонахожденияtrasferimento in base al luogo
econ.перемена местонахожденияcambiamento di residenza
lawперенос местонахождения товариществаtrasferimento della sede sociale
lawпо местонахождению Судаdove il tribunale ha la propria sede (massimo67)
comp., MSсервер информирования о местонахожденииserver Informazioni percorso
comp., MSслужба информирования о местонахожденииservizio Informazioni percorso
lawустановленное уставом местонахождениеsede statutaria
lat., econ.цена франко-местонахождение товараprezz loco

Get short URL