DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing кресло | all forms | exact matches only
SubjectRussianItalian
gen.автомобильное креслоsedile (gorbulenko)
gen.в инвалидном креслеnon-deambulante (Helga555)
furn.высокое деревянное кресло с подлокотникамиseggiolone (spesso con intagli e rivestimenti di cuoio e di stoffa, fu di largo uso nel sec. XVI Avenarius)
med.гинекологическое креслоletto ginecologico
gen.депутатское креслоbanco dei deputati
lawдепутатское креслоseggio di deputato
gen.депутатское креслоseggio (Briciola25)
gen.заново обить кресло кожейrimpellare la poltrona
gen.зубоврачебное креслоpoltrona del dentista
gen.зубоврачебное креслоpoltrona dentista (massimo67)
gen.зубоврачебное креслоpoltrona odontoiatrica (massimo67)
gen.инвалидное креслоsedia a rotelle (Sardina)
gen.какое мягкое это кресло!che molleggiamento questa poltrona!
mil.катапультирование креслаcatapultamento del seggiolino
mil.катапультируемое креслоsedile eiettabile
mil.катапультируемое креслоsedile catapultabile
gen.кресла в партереpoltrone di platea
furn.кресло-бочонокpoltroncina a pozzetto (Незваный гость из будущего)
avia.кресло водителяpoltrona guida (krupenek)
gen.кресло-качалкаseggiolone a dondolo
gen.кресло-качалкаsedia a dondolo (spanishru)
gen.кресло-качалкаdondola
gen.кресло-качалкаpoltrona a dondolo
gen.кресло-кроватьpoltrona letto
gen.кресло на колёсахsedia a rotelle
gen.кресло на роликахpoltrona a rotelle
gen.кресло первого рядаpoltrona di prima fila
tech.кресло пилотаsedile di pilotaggio
gen.кресло-подъёмникstair lift (Taras)
gen.кресло-подъёмникmontascale (Taras)
furn.кресло руководителяpoltrona direzionale (spanishru)
gen.кресло шатаетсяla poltrona zoppica
gen.кресло шатаетсяla poltrona traballa
gen.курульное креслоsedia curule
gen.мягкое креслоpoltrona soffice
gen.накидка на креслоcapezziera (под голову; или диван)
mil.некатапультируемое креслоsedile non catapultabile
gen.неловкое креслоpoltrona scomoda
gen.она́ удобно устроилась в креслеsi è adagiata comodamente nella poltrona
gen.опуститься в креслоsprofondarsi nella poltrona
gen.опуститься в креслоschiaffarsi in poltrona
gen.откидное креслоsedia ribaltabile
gen.откинуться в креслеabbandonarsi sulla poltrona
gen.откинуться на спинку креслаrovesciarsi sulla spalliera della poltrona
furn.офисное креслоsedia da ufficio (massimo67)
avia.пилотное креслоpoltrona guida (krupenek)
gen.плетёное креслоpoltrona di giunchi
gen.плетёное креслоpoltrona di vimini
gen.пляжное креслоspiaggina
gen.подголовник креслаreggitesta (в парикмахерской, зубоврачебном кабинете)
gen.подушечка на спинке креслаpoggiacapo
gen.покойное креслоpoltrona comoda
gen.председательское креслоseggio presidenziale
hist.профессорское креслоscranna
gen.развалившись в креслеin panciolle sulla poltrona
gen.развалиться в креслеsdraiarsi in una poltrona
gen.развалиться в креслеstendersi ersi sulla poltrona
gen.развалиться в креслеrovesciarsi sulla spalliera della poltrona
gen.развалиться в креслеstendersi in una poltrona
gen.развалиться в креслеstravaccarsi nella poltrona
gen.развалиться в креслеabbandonarsi sulla poltrona
gen.рассесться в креслеadagiarsi in una poltrona
gen.рассесться в креслеsprofondarsi in una poltrona
gen.салфеточка на спинке креслаpoggiacapo
gen.сенаторские креслаi seggi dei senatori
gen.сидеть в креслеsedere in una poltrona
gen.сидеть в креслеsedere su una poltrona
gen.складно́е креслоseggiola pieghevole
gen.складное креслоseggiolone a libro
gen.спинка креслаpostergale
gen.стоматологическое креслоpoltrona dentista (massimo67)
gen.стоматологическое креслоpoltrona odontoiatrica (massimo67)
gen.стул, креслоcadrega (alexascha)
gen.удобно развалиться в креслеsprofondarsi in una poltrona
gen.удобно развалиться в любимом креслеsprofondarsi nella poltrona preferita
gen.удобное креслоpoltrona comoda
gen.удобное креслоpoltrona accogliente
gen.упасть в креслоschiaffarsi in poltrona
gen.усадить кого-л. в креслоfar accomodare qd in una poltrona
gen.уютно устроиться в креслеadagiarsi comodamente in una poltrona