колебание

Terms containing колебание | all forms | exact matches only

Subject	Russian	Italian
tech.	акустика инфразвуковых колебаний	infracustica
tech.	акустические колебания	oscillazioni del suono
tech.	акустические колебания	oscillazioni sonore
mil.	акустические колебания	oscillazioni acustiche
tech.	амортизатор колебаний	supporto antivibrante
construct.	амортизатор колебаний	antivibrante
tech.	амортизатор колебаний	supporto antitrepidativo
tech.	амортизатор колебаний	antivibratore
econ.	амплитуда колебаний	ampiezza di oscillazione
tech.	амплитуда колебаний	ampiezza delle vibrazioni
tech.	амплитуда колебаний	ampiezza delle oscillazioni
chem.	амплитуда колебания	ampiezza dell’oscillazione
math.	амплитуда колебания	ampiezza della vibrazione
math.	амплитуда колебания	ampiezza della oscillazione
tech.	амплитуда колебания	escursione (massimo67)
mil.	амплитуда колебания	ampiezza dell'oscillazione
tech.	амплитуда между наибольшими значениями колебания	ampiezza da cresta a cresta
tech.	ангармонические колебания	oscillazioni anarmoniche
econ.	аннулирование пределов колебаний	abolizione dei margini di fluttuazione (валютных курсов)
tech.	апериодические колебания	oscillazioni aperiodiche
mil.	атмосферные колебания	oscillazioni atmosferiche
gen.	без колебаний	senza esitazione
gen.	без колебаний	senza tentennamento (gorbulenko)
gen.	без колебаний	determinatamente
gen.	без колебаний	a colpo sicuro (Avenarius)
gen.	без колебаний	senza ositare
gen.	без колебаний	decisamente
gen.	без колебаний	senza esitanza
gen.	без колебания	senza pensarci sopra
gen.	без колебания	senza forse
gen.	беспрерывное и частое колебание	tentennio
mil.	бетатронные колебания	oscillazioni di betatrone
econ.	биржа без резких колебаний котировок	borsa calma
tech.	блокирование колебаний	blocco delle oscillazioni
mil.	боковые колебания	oscillazioni laterali
gen.	в его взгляде проглядывало колебание	dagli occhi gli traspariva l'esitazione
chem.	валентные колебания	stretching (Avenarius)
geol.	вековые колебания почвы	bradisismo
tech.	величина колебания	valore da punta a punta
mil.	вид колебаний	modo di propagazione
mil.	вид колебаний	modo di oscillazione
antenn.	вид колебаний	modo
mil.	возбудитель колебаний	eccitatore delle oscillazioni
tech.	возбуждение колебаний	innesco delle oscillazioni
tech.	волна механических колебаний	onda meccanica
gen.	волнообразное колебание	ondulazione
econ.	временные колебания	fluttuazioni temporali
mil.	время колебаний	tempo di oscillazione
math.	вынужденное колебание	oscillazione impressa
math.	вынужденное колебание	oscillazione forzata
mil.	вынужденные колебания	oscillazioni impresse
tech.	вынужденные колебания	vibrazioni forzate
construct.	вынужденные колебания	oscillazione forzata
mil.	вынужденные колебания	oscillazioni forzate
tech.	высокочастотные колебания	vibrazioni ad alta frequenza
tech.	высокочастотные колебания	oscillazioni ad alta frequenza
econ.	гарантия от колебания курсов валют и цен	garanzia di cambio
tech.	гармонические колебания	oscillazioni sinusoidali
tech.	гармонические колебания	oscillazioni pure
tech.	гармонические колебания	oscillazioni armoniche
mil.	гармонические колебания	oscillazioni periodiche
tech.	гармоническое колебание	variazione ciclica
math.	гармоническое колебание	vibrazione armonica
math.	гармоническое колебание	oscillazione armonica
tech.	гармоническое колебание	armonica
mil.	гаситель колебаний	smorzattore di oscillazioni
mil.	гаситель колебаний	smorzattore di vibrazioni
tech.	гаситель колебаний	smorzatore di oscillazioni
tech.	гаситель колебаний	assorbitore di vibrazioni
pack.	гаситель колебаний	ammortizzatore di vibrazioni (oksanamazu)
tech.	гаситель крутильных колебаний	ammortizzatore di vibrazioni di torsione
avia., astronaut.	гаситель путевых колебаний	dispositivo anti-imbardata
tech.	гашение колебаний	ammortizzazione delle oscillazioni
tech.	гашение колебаний	ammortizzazione delle vibrazioni
mil.	гашение колебаний	smorzamento di oscillazioni
mil.	гашение колебаний	smorzamento di vibrazioni
tech.	гашение колебаний	neutralizzazione delle vibrazioni
mil.	гашение колебаний	eliminazione delle scosse
tech.	генератор гармонических колебаний	generatore di oscillazioni sinusoidali
tech.	генератор гармонических колебаний	generatore di onde sinusoidali
tech.	генератор затухающих колебаний	oscillatore ad onda progressiva
tech.	генератор колебаний	generatore di vibrazioni
tech.	генератор колебаний	generatore di oscillazioni
tech.	генератор незатухающих колебаний	oscillatore ad onda di ritorno
tech.	генератор незатухающих колебаний	oscillatore ad onda regressiva
tech.	генератор незатухающих СВЧ-колебаний	oscillatore di Barkhausen
tech.	генератор нескольких колебаний	generatore multiplo
tech.	генератор пилообразных колебаний	oscillatore a dente di sega
tech.	генератор релаксационных колебаний	generatore di rilassamento
mil.	генератор релаксационных колебаний	generatore di oscillazioni rilassate
tech.	генератор синусно-косинусных колебаний	generatore seno-coseno
tech.	генератор синусоидальных колебаний	oscillatore sinusoidale
tech.	генератор синусоидальных колебаний	generatore di oscillazioni sinusoidali
tech.	генератор синусоидальных колебаний	generatore di onde sinusoidali
tech.	генератор ультразвуковых колебаний	oscillatore ultrasonoro
tech.	генератор ультразвуковых колебаний	oscillatore ultraacustico
tech.	генератор электрических колебаний	oscillatore elettrico
tech.	генератор электромагнитных колебаний	oscillatore elettromagnetico
tech.	генератор электромеханических колебаний	oscillatore elettromeccanico
mil.	генерируемые колебания	oscillazioni generate
mil.	генерируемые колебания	onde generate
tech.	годовые колебания	variazione annuale
tech.	годовые колебания	variazione annua
tech.	декремент колебаний	decremento di oscillazioni
mil.	демпфер колебаний	smorzatore di vibrazioni
tech.	демпфер крутильных колебаний	smorzatore di oscillazioni di torsione
tech.	демпфирование колебаний	ammortizzazione delle oscillazioni
tech.	демпфированные колебания	oscillazioni smorzate
tech.	демпфированные колебания	vibrazioni smorzate
tech.	демпфированные колебания	oscillazioni ammortizzate
fin.	диапазон колебаний	fascia d'oscillazione
fin.	диапазон колебаний	fascia di fluttuazione
fin.	диапазон колебаний	ampiezza della fascia di oscillazione
econ.	диапазон колебания	fascia di oscillazione
econ.	допуск колебания цены акции	a cavallo
econ.	единый предел колебаний	margine uniforme (курсов)
math.	задача о колебаниях	problema delle vibrazioni
econ.	застраховаться от колебаний валютного курса	premunirsi contro le fluttuazioni dei tassi di cambio
tech.	затухание колебаний	smorzamento delle oscillazioni
tech.	затухание колебаний	attenuazione delle oscillazioni
gen.	затухание колебаний	smorzamento di oscillazioni
tech.	затухающее гармоническое колебание	armonica smorzata
math.	затухающее колебание	oscillazione smorzata
mil.	затухающие колебания	oscillazioni decrescenti
tech.	затухающие колебания	vibrazioni smorzate
mil.	затухающие колебания	oscillazioni smorzate
mil.	звуковые колебания	oscillazioni del suono
tech.	звуковые колебания	vibrazioni acustiche
tech.	звуковые колебания	oscillazioni sonore
mil.	звуковые колебания	oscillazioni acustiche
mil.	звуковые колебания	vibrazioni vocali
gen.	звуковые колебания	vibrazioni
econ.	зона колебаний валютных курсов	xenovaluta obiettivo
econ.	зона колебания курса акций	zona azionaria
econ.	зона колебания курса облигации	zona obbligazionaria
tech.	изгибные колебания	vibrazioni di flessione
tech.	изгибные колебания	oscillazioni flessionali
econ.	изменение предела колебаний	modifica del margine di oscillazione
math.	изохронизм колебаний	isocronismo delle oscillazioni
math.	изохронное колебание	oscillazione isocrona
tech.	изохронные колебания	oscillazioni isocrone
tech.	индуцированные колебания	oscillazioni indotte
tech.	индуцированные колебания	oscillazioni impresse
tech.	интерференция гармонических колебаний	interferenza di armonica
tech.	испытание при свободных колебаниях	prova alle oscillazioni libere
econ.	испытывать колебания	subire fluttuazioni
tech.	источник ультразвуковых колебаний	sorgente ultrasonora
tech.	квазистационарные колебания	oscillazioni quasistazionarie
mil.	когерентные колебания	oscillazioni coerenti
mil.	когерентные колебания	onde coerenti
mil.	колебание амплитуды	oscillazione di ampiezza
mil.	колебание амплитуды	escursione di ampiezza
econ.	колебание валютного курса	fluttuazione del corso della valuta
econ.	колебание валютного курса	fluttuazione dei cambi
law	колебание валютного курса	fluttuazione
econ.	колебание валютных курсов	oscillazione dei cambi
tech.	колебание двух частот	oscillazione a due frequenze
econ.	колебание доходов	oscillazione dei ricavi
econ.	колебание запасов	oscillazione delle scorte
gen.	колебание звуковых волн	reciprocazione delle onde sonore
construct.	колебание земной коры	seismo
construct.	колебание зеркала воды	oscillazione dello specchio d'acqua
econ.	колебание конъюнктуры	variazione congiunturale
econ.	колебание курса	variazione di cambio
gen.	колебание курса	oscillazioni del corso
gen.	колебание курса ценных бумаг на бирже	fluttuazione di Borsa
gen.	колебание курса ценных бумаг на бирже	fluttuazione dei titoli
econ.	колебание курсов	oscillazione dei corsi
econ.	колебание курсов ценных бумаг	variazione dei prezzi dei titoli
math.	колебание малой амплитуды	vibrazione di debole ampiezza
math.	колебание маятника	oscillazione del pendolo
math.	колебание мембраны	vibrazione della membrana
tech.	колебание напряжения	variazione di pressione (Gellka)
tech.	колебание напряжения	oscillazione di pressione (Gellka)
econ.	колебание обменных курсов	fluttuazione dei corsi di cambio
econ.	колебание обязательных резервов	variazione della riserva obbligatoria
construct.	колебание поверхности воды	oscillazione dello specchio d'acqua
econ.	колебание потоков импорта	fluttuazione delle importazioni
econ.	колебание производства	oscillazione della produzione
econ.	колебание процента	oscillazione del tasso
math.	колебание стержня	vibrazione della barra
gen.	колебание стоимости	fluttuazione dei del valore
math.	колебание струны	vibrazione della corda
math.	колебание струны	oscillazione di una corda
construct.	колебание температуры	escursione termica
construct.	колебание температуры	variazione di temperatura
gen.	колебание температуры	variazione della temperatura
math.	колебание функции	oscillazione di una funzione
math.	колебание функции	oscillazione della funzione
econ.	колебание цен	variazione di prezzi
gen.	колебание цен	fluttuazione dei prezzi
gen.	колебание цен	oscillazione dei prezzi
econ.	колебание цены	fluttuazione del prezzo
econ.	колебание экономики	oscillazione economica
econ.	колебание экономики	fluttuazione economica
tech.	колебание электронов	ballo elettronico (в тормозящем поле)
gen.	колебание электронов	pendolamento degli elettroni
construct.	колебания балки	oscillazione della trave
tech.	колебания барометрического давления	oscillazioni barometriche
econ.	колебания валют	fluttuazione monetaria
econ.	колебания валютного курса	variabilita del tasso di cambio
mil.	колебания давления	variazioni di pressione
mil.	колебания давления	oscillazioni di pressione
mil.	колебания звуковой частоты	oscillazioni acustiche
gen.	колебания земной коры	seismo
econ.	колебания конъюнктуры	fluttuazione congiunturale
econ.	колебания конъюнктуры	variazione congiunturale
econ.	колебания конъюнктуры рынка	fluttuazioni del mercato
econ.	колебания курса золота	variazione dell'oro
tech.	колебания ледников	oscillazioni glaciali
gen.	колебания маятника	reciprocazioni del pendolo
gen.	колебания маятника	oscillazioni del pendolo
mil.	колебания, модулированные по амплитуде	oscillazioni modulate in ampiezza
mil.	колебания, модулированные по фазе	oscillazioni modulate in fase
mil.	колебания, модулированные по частоте	oscillazioni modulate in frequenza
mil.	колебания на основной частоте	oscillazioni fondamentali
tech.	колебания нагрузки	fluttuazioni di carico
econ.	колебания обменных курсов	fluttuazione dei cambi
econ.	колебания отраслевой конъюнктуры	variazione di settore
econ.	колебания предложения	fluttuazione dell'offerta
construct.	колебания при изгибе	oscillazione di flessione
construct.	колебания при скручивании	oscillazione di torsione
econ.	колебания процентных ставок	fluttuazione dei tassi d'interesse
crystall.	колебания решётки	vibrazioni del reticolo
econ.	колебания рынка	oscillazione del mercato
math.	колебания с изменяющимися периодом и амплитудой	Oscillazione perturbata
tech.	колебания скорости	fluttuazioni di velocità (движения)
econ.	колебания спроса	variabilita della domanda
mil.	колебания температуры	variazioni della temperatura
meteorol.	колебания температуры	escursioni termiche (Шабатина)
gen.	колебания температуры	escursione del termometro
gen.	колебания цен на бирже	gli alti e bassi della borsa
econ.	колебания цены	margine dei prezzi
econ.	колебания цены золота	variazione dell'oro
mil.	колебания частоты	variazioni di frequenza
mil.	колебания частоты	oscillazioni di frequenza
mil.	колебания электронов	pendolamenti degli elettroni
tech.	колебания электронов	pendolamento degli elettroni
mil.	колебания электронов	oscillazioni degli elettroni
gen.	колебания электронов	ballo elettronico
econ.	конъюнктурные колебания	oscillazione del mercato
econ.	коридор колебания курсов	corridoio della fluttuazione dei cambi
math.	краткосрочное колебание	fluttuazione di breve durata
econ.	краткосрочные колебания	fluttuazioni a breve termine
tech.	круговые колебания	oscillazioni circolari
math.	крутильное колебание	vibrazione di torsione
tech.	крутильные колебания	oscillazioni torsionali
tech.	крутильные колебания	vibrazioni di torsione
mil.	крутильные колебания	oscillazioni di torsione
construct.	линейные колебания	oscillazione lineare
mil.	линейные колебания	oscillazioni lineari
tech.	маятниковые колебания	oscillazioni pendolari
mil.	механические колебания	oscillazioni meccaniche
tech.	мода колебаний	modo di oscillazione
mil.	модулированные колебания	oscillazioni modulate
tech.	модулирующее колебание	modulanza
tech.	модулирующее колебание	modulante
mil.	модулирующие колебания	oscillazioni modulanti
mil.	модулирующие колебания	onde modulanti
tech.	модуляция колебаний	modulazione di oscillazioni
mil.	молекулярные колебания	oscillazioni molecolari
tech.	наведённые колебания	oscillazioni indotte
tech.	наведённые колебания	oscillazioni impresse
gen.	не знать колебаний	non conoscere titubanza
tech.	незатухающие колебания	vibrazioni permanenti
tech.	незатухающие колебания	vibrazioni persistenti
tech.	незатухающие колебания	oscillazioni permanenti
mil.	незатухающие колебания	oscillazioni non smorzate
tech.	незатухающие колебания	oscillazioni di ampiezza costante
tech.	незатухающие колебания	oscillazioni continue
mil.	незатухающие колебания	oscillazioni non persistenti
mil.	некогерентные колебания	oscillazioni non coerenti
mil.	нелинейные колебания	oscillazioni non lineari
econ.	нерегулярные колебания	fluttuazione irregolare
mil.	несинусоидальные колебания	oscillazioni non sinusoidali
tech.	неустановившиеся колебания	oscillazioni transitorie
tech.	неустойчивые колебания	oscillazioni instabili
mil.	неустойчивые колебания	sbattimenti
mil.	неустойчивые колебания	oscillazioni non stabili
tech.	низкочастотные колебания	vibrazioni a bassa frequenza
tech.	низкочастотные колебания	oscillazioni a bassa frequenza
econ.	обычные сезонные колебания деловой активности	consueta stagionalità del business (Валерия 555)
tech.	ограниченные колебания	oscillazioni limitate
econ.	одновременное колебание валют	fluttuazione congiunta di monete
tech.	определение твёрдости по методу затухания колебаний маятника	prova di durezza pendolare
tech.	ослабленные колебания	vibrazioni smorzate
tech.	ослабленные колебания	oscillazioni smorzate
tech.	ослабленные колебания	oscillazioni ammortizzate
econ.	ослаблять колебания	attenuare le fluttuazioni
tech.	основная частота колебаний	frequenza principale
tech.	основная частота колебаний	frequenza fondamentale
math.	основное колебание	vibrazione fondamentale
tech.	основные колебания	vibrazioni principali
tech.	основные колебания	oscillazioni base
mil.	основные колебания	oscillazioni fondamentali
tech.	ось колебания	asse di oscillazione
econ.	очищать сальдо от сезонных колебаний	depurare il saldo dalla stagionalita
econ.	очищенный от сезонных колебаний	con accomodamento stagionale
mil.	паразитные колебания	oscillazioni parassite
tech.	паразитный тип колебаний	modo spurio
tech.	параметрические колебания	oscillazioni parametriche
math.	параметрическое колебание	oscillazione parametrica
math.	первая гармоника колебания	vibrazione fondamentale
tech.	переходные колебания	oscillazioni transitorie
mil.	период колебаний	periodo di oscillazione
math.	период колебания	periodo di oscillazione
tech.	период колебания	durata di oscillazione
tech.	период свободных колебаний	periodo di vibrazione libera
mil.	период свободных колебаний	periodo naturale
tech.	период собственных колебаний	periodo naturale
mil.	период собственных колебаний	periodo proprio
mil.	периодические колебания	oscillazioni periodiche
math.	периодическое колебание	oscillazione periodica
tech.	пилообразная форма колебания	dente di sega (напр. тока, напряжения)
tech.	плоскость колебаний	piano di vibrazione
tech.	плоскость колебаний	piano di oscillazione
mil.	плоскость колебаний	superficie di vibrazione
tech.	плоскость колебания	superficie di vibrazione
econ.	подвергаться колебаниям	subire fluttuazioni
econ.	подверженный колебаниям	soggetto alle fluttuazioni
tech.	полное колебание	onda completa
tech.	полоса модулированного колебания	banda d’onda modulata
mil.	полоса модулированных колебаний	banda di onde modulate
chem.	поперечное колебание	oscillazione trasversale
mil.	поперечные колебания	oscillazioni trasversali
construct.	поперечные колебания	oscillazione trasversale
tech.	поперечные колебания	vibrazione trasversale
mil.	поперечные колебания	oscillazioni laterali
fin.	поправка на сезонные колебания	destagionalizzazione
fin.	поправка на сезонные колебания	aggiustamento stagionale
fin.	поправка на сезонные колебания	adeguamento stagionale
fin.	поправка на сезонные колебания	adattamento stagionale
gen.	по́сле долгих колебаний	dopo tanti tentennamenti
gen.	по́сле недолгого колебания	dopo essere stato un po' in forse
econ.	предел колебания	margine di fluttuazione
econ.	предел колебания валютного курса	margine del cambio
econ.	предел колебания цены	margine dei prezzi
econ.	предел обычных колебаний	banda di fluttuazione normale
econ.	пределы колебания	limiti di oscillazione
econ.	пределы колебания котировок валют	campo di variabilita delle quotazioni
mil.	преобразование вида колебаний	conversione di modo
antenn.	преобразователь вида колебаний	trasformatore di modo
antenn.	преобразователь вида колебаний	convertitore di modo
tech.	преобразователь формы колебаний	convertitore della forma d’onda
mil.	преобразователь формы колебаний	convertitore della forma di onde
antenn.	преобразователь формы колебаний	convertitore della forma d'onda
tech.	приспособление для гашения самовозбуждающихся угловых колебаний управляемых колёс	ammortizzatore anti-shimmy
mil.	приёмник звуковых колебаний	ricevitore acustico
math.	продолжительность колебания	durata di una oscillazione
chem.	продольное колебание	oscillazione longitudinale
tech.	продольные колебания	vibrazione longitudinale
construct.	продольные колебания	oscillazione longitudinale
mil.	продольные колебания	oscillazioni longitudinali
econ.	противоциклические колебания	movimenti controciclici
math.	процесс колебания	processo oscillatorio
electr.eng.	прутковый гаситель колебаний	smorzatore di Stockbridge
math.	прямоугольное колебание	oscillazione rettangolare
tech.	радиальные колебания	vibrazione radiale
mil.	радиальные колебания	oscillazioni radiali
mil.	размах колебания	deviazione da cresta a cresta
econ.	размах колебания	banda di oscillazione
mil.	размах колебания	ampiezza di oscillazione
gen.	'рассеять колебания	togliere dall'incertezza
econ.	расширение пределов колебаний	ampliamento dei margini di oscillazione
econ.	расширение пределов колебаний	allargamento dei margini di oscillazione
econ.	расширять пределы колебаний	ampliare i margini di oscillazione
tech.	режим вынужденных колебаний	regime di oscillazioni forzate
mil.	режим вынужденных колебаний	regime forzato
mil.	режим свободных колебаний	regime naturale
mil.	режим свободных колебаний	regime libero
tech.	резонансные колебания	oscillazioni di risonanza
math.	релаксационное колебание	oscillazione rilassata
math.	релаксационное колебание	oscillazione di rilassamento
mil.	релаксационные колебания	oscillazioni rilassate
mil.	релаксационные колебания	oscillazioni di rilassamento
econ.	рынок, подверженный колебаниям	mercato oscillante
econ.	рыночные колебания	altalena commerciale
math.	самовозбуждающееся колебание	vibrazione autoeccitata
tech.	самовозбуждающиеся колебания	vibrazioni autoindotte
tech.	самовозбуждающиеся колебания	oscillazioni autoindotte
econ.	свободное колебание	oscillazione libera
econ.	свободное колебание	fluttuazione libera (валютного курса)
math.	свободные алгебраические колебания	vibrazioni armoniche libere
tech.	свободные колебания	oscillazioni naturali
tech.	свободные колебания	oscillazioni semplici
construct.	свободные колебания	oscillazione libera
tech.	свободные колебания	vibrazioni libere
tech.	свободные колебания	vibrazioni proprie
mil.	свободные колебания	oscillazioni libere
tech.	связанные колебания	oscillazioni legate
tech.	связанные колебания	oscillazioni col legate
econ.	сглаживание сезонных колебаний данных	destagionalizzazione di dati
econ.	сдерживать колебания	contenere le variazioni
econ.	сезонное колебание	variazione stagionale
econ.	сезонное колебание	oscillazione stagionale
econ.	сезонное колебание	movimento stagionale
econ.	сезонное колебание занятости	pendolarita stagionale del lavoro (напр., в с.-х.)
econ.	сезонность колебаний	stagionalita delle fluttuazioni
econ.	сезонные колебания	fluttuazione stagionale
econ.	сезонные колебания	variazioni di carattere stagionale
math.	сезонные колебания	variazione stagionale
mil.	серия колебаний	treno di oscillazioni
mil.	симметричные колебания	oscillazioni simmetriche
mil.	симметричные колебания	onde simmetriche
tech.	синусоидальные колебания	oscillazioni pure
tech.	синусоидальные колебания	vibrazioni semplici
tech.	синусоидальные колебания	vibrazioni sinusoidali
tech.	синусоидальные колебания	oscillazioni armoniche
mil.	синусоидальные колебания	oscillazioni sinusoidali
math.	синхронные колебания	vibrazioni sincrone
gen.	синхронные колебания	oscillazioni sincrone
math.	скользящие сезонные колебания	variazione stagionale mobile
tech.	сложные колебания	oscillazioni complesse
mil.	случайные колебания	oscillazioni accidentali
econ.	смягчать колебания	attenuare le fluttuazioni
math.	собственное колебание	vibrazione propria
math.	собственное колебание	oscillazione propria
mil.	собственные колебания	oscillazioni proprie
tech.	собственные колебания	vibrazioni libere
tech.	собственные колебания	vibrazioni proprie
tech.	собственные колебания	oscillazioni naturali
mil.	собственные колебания	oscillazioni fondamentali
econ.	совместное колебание валют	fluttuazione congiunta di monete
econ.	совмещение колебаний валют	combinazione di fluttuazioni di monete
econ.	сокращение колебаний	restringimento delle oscillazioni
mil.	спектр электромагнитных колебаний	spettro hertziano
tech.	спектрограф звуковых колебаний	fonospettrografo
econ.	спекулятивное колебание ценных бумаг	manovrato
math.	стационарное колебание	oscillazione stazionaria
econ.	страхование потерь от колебания курсов	assicurazione di cambio
math.	субгармоническое колебание	oscillazione subarmonica
econ.	сужать пределы колебаний	restringere i margini di oscillazione
econ.	сужение амплитуды колебания	restringimento dei margini di oscillazione
econ.	сужение амплитуды колебания	restringimento dei margini di fluttuazione
tech.	твёрдость по методу затухания колебаний	durezza al pendolo
math.	теоретические колебания	frequenze teoriche
math.	теоретические колебания	speranza di frequenza
construct.	теория колебаний	teoria delle vibrazioni
mil.	теория колебаний	teoria delle oscillazioni
tech.	теория колебаний	teoria oscillatoria
mil.	теория колебаний	teoria delle ondulazioni
econ.	теория циклических колебаний экономики	teoria delle fluttuazioni economiche
tech.	термодинамические колебания	oscillazioni termodinamiche
mil.	тип колебаний	tipo di oscillazioni
antenn.	π-тип колебаний	modo
tech.	трубка — генератор колебаний	tubo oscillatore
tech.	угловые колебания	oscillazioni angolari
tech.	узел колебания	nodo di vibrazione
tech.	узел колебания в стоячих волнах	nodo di vibrazione delle onde stazionarie
tech.	ультразвуковые колебания	vibrazioni ultrasonore
mil.	ультразвуковые колебания	oscillazioni ultrasonore
tech.	ультразвуковые колебания	vibrazioni ultraacustiche
mil.	ультразвуковые колебания	oscillazioni ultraacustiche
econ.	уменьшение колебаний	restringimento delle oscillazioni
tech.	упругие колебания	oscillazioni elastiche
tech.	уравнение колебаний	equazione delle oscillazioni
math.	уравнение колебания мембраны	equazione della membrana vibrante
math.	уравнение колебания струны	equazione della corda vibrante
econ.	уровень колебания котировок акций	grado di volatilita di un titolo
mil.	успокоитель колебаний	moderatore delle oscillazioni
math.	установившееся колебание	oscillazione stazionaria
tech.	установившиеся колебания	oscillazioni stabilizzate
math.	устойчивое колебание	oscillazione stabile
tech.	устойчивость колебаний	stabilità delle oscillazioni
mil.	устойчивость колебания	stabilita di oscillazione
mil.	устойчивые колебания	oscillazioni stabili
mil.	устойчивые колебания	oscillazioni persistenti
math.	фаза колебания	fase dell'oscillazione
mil.	фазовые колебания	oscillazioni di fase
antenn.	фильтр типов колебаний	filtro per discriminazione di modi
antenn.	фильтр типов колебаний	filtro di modo
econ.	фонд переоценки на случай валютных колебаний	fondo rivalutazione per conguaglio monetario
account., fin.	фонд регулирования колебания валютных курсов	fondo oscillazione cambi
mil.	форма колебания	modo di oscillazione
mil.	центр колебаний	centro di oscillazione
fin.	циклические колебания	movimenti congiunturali
fin.	циклические колебания	fluttuazioni economiche (в экономике)
fin.	циклические колебания	fluttuazioni cicliche
econ.	циклическое колебание	fluttuazione ciclica
econ.	циклическое колебание	oscillazione ciclica
tech.	циклическое колебание	variazione ciclica
mil.	частота колебаний	frequenza di oscillazione
tech.	частота колебаний атома	frequenza atomica
avia.	частота колебаний относительно поперечной оси	frequenza di beccheggio
math.	частота колебания	frequenza di una oscillazione
mil.	частота повторения колебаний	frequenza di ripetizione dell'onda
tech.	частота собственных колебаний	frequenza propria
math.	четырёхклеточная таблица колебаний	tavola a quattro caselle
math.	четырёхклеточная таблица колебаний	tabella di frequenza 2 x 2
math.	четырёхклеточная таблица колебаний	equazioni di previsiene
tech.	число колебаний	numero di oscillazioni
tech.	число колебаний в минуту	oscillazioni per minuto
econ.	чрезмерные колебания	fluttuazione eccessiva
econ.	широкие пределы колебаний	fluttuazioni di grande ampiezza
antenn.	щелевой фильтр типов колебаний	filtro di modo a fessura
econ.	экономическое колебание	fluttuazione economica
mil.	электрические колебания	oscillazioni elettriche
gen.	электрическое колебание	oscillazione elettrica
mil.	электромагнитные колебания	oscillazioni elettromagnetiche
tech.	энергия колебания	energia di oscillazione

Showing first 500 phrases

Get short URL