DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing информированное согласие | all forms | in specified order only
SubjectRussianItalian
lawинформированное добровольное согласиеconsenso informato (Информированное добровольное согласие пациента – это единственное правовое основание для оказания медицинской помощи. In Italia il consenso informato è una forma di autorizzazione del paziente a ricevere un qualunque trattamento sanitario, medico o infermieristico, previa la necessaria informazione sul caso da parte del medico proponente: in sostanza il malato ha il diritto/dovere di conoscere tutte le informazioni disponibili sulla propria salute e la propria malattia, potendo chiedere al medico tutto ciò che non è chiaro, e deve avere la possibilità di scegliere, in modo informato, se sottoporsi a una determinata terapia o esame diagnostico: Si ricorda, prima di effettuare la vaccinazione, di compilare il consenso informato e la scheda anamnestica, disponibili anche nella sezione modulistica. massimo67)
lawинформированное добровольном согласии на медицинское вмешательствоconsenso informato (massimo67)
med.информированное согласиеconsenso informato (Lantra)