 |
| Subject | Russian | Italian |
| gen. | иди к чёрту! | crepa! |
| inf. | иди к чёрту | affanculo (сокр. от vaffanculo Yanick) |
| invect. | иди к чёрту! | vai a farti in culo! (Taras) |
| inf. | иди к чёрту | vaffanculo (Yanick) |
| gen. | иди к чёрту | Vai a farti fottere! (gorbulenko) |
| rude | иди ты к чёрту! | va' al diavolo! |