DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing за вычетом | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianItalian
fin.активы за вычетом задолженностиpatrimonio netto
account.доход за вычетом расходовreddito complessivo al netto degli oneri e costi (объект налогообложения; УСН с объектом налогообложения "доходы, уменьшенные на величину" расходов (далее – УСН "доходы минус расходы") massimo67)
account.доход за вычетом расходовreddito netto (объект налогообложения; УСН с объектом налогообложения "доходы, уменьшенные на величину" расходов (далее – УСН "доходы минус расходы") massimo67)
gen.за вычетомal netto (тары, расходов и т.п.)
gen.за вычетомsenza tenere conto (di)
gen.за вычетомeccetto
econ.за вычетомprevia deduzione
econ.за вычетомal netto di (gorbulenko)
gen.за вычетомmeno
gen.за вычетомescluso (massimo67)
fin.за вычетом амортизацииesclusi gli ammortamenti (Lantra)
fin.за вычетом амортизацииdepurato dagli ammortamenti
account.за вычетом/до вычетаal netto/al lordo (massimo67)
fin.за вычетом капитальных затратal netto delle spese in conto capitale (massimo67)
fin.за вычетом налогаal netto d'imposta
lawза вычетом налогаal netto dell'imposta
econ.за вычетом налоговal netto delle tassa
fin.за вычетом налоговal netto delle tasse
econ.за вычетом налоговal netto delle imposte
comp., MSза вычетом предоплатыimporto pagamento anticipato dedotto
econ.за вычетом продажal netto delle vendita
econ.за вычетом расходовfatta deduzione delle spese
gen.за вычетом расходовdeduzione fatta per le spese
econ.за вычетом расходовal netto delle spese
gen.за вычетом расходовdedotte le spese
gen.за вычетом расходовdeduzione fatta delle spese
econ.за вычетом расходов на реструктуризациюpost oneri di ristrutturazione (Валерия 555)
econ.за вычетом условно начисленных банковских услугal netto dei servizi bancali imputati
econ.заработная плата за вычетомsalario netto (налогов, выплат)
econ.зарплата за вычетом налоговguadagno netto (I. Havkin)
fin.остаточная стоимость основного капитала за вычетом начисленного износаcosto non ammortizzato
fin.остаточная стоимость основного капитала за вычетом начисленного износаcosto non assorbito
fin.остаточная стоимость основного капитала за вычетом начисленного износаcosto residuo
fin.остаточная стоимость основного капитала за вычетом начисленного износаcosto ricuperabile
econ.остаточная стоимость основного капитала за вычетом начисленного износаcosto residuale
account.Оценка активов в нетто-величине за вычетом оценочных резервов-не является взаимозачётомNon г considerata una compensazione la valutazione della attivita al netto di svalutazioni (massimo67)
account.оценка дебиторской задолженности за вычетом оценочного резерва по сомнительным долгамaccantonamento per svalutazione crediti di dubbia esigibilita (massimo67)
account.оценка запасов за вычетом оценочного резерва на их устареваниеaccantonamento per obsolescenza magazzino (massimo67)
econ.прибыль за вычетом налоговprofitto al netto di imposte
econ.продажи за вычетом налогаvendite nette da imposte
fin.сумма обязательств за вычетом стоимости легко реализуемого имуществаpassivita nette
gen.торг за вычетом тарыal netto di tora
econ.цена за вычетом налогаprezz netto
st.exch.цена контракта за вычетом премииpiede del dont
fin.чистая стоимость капитала за вычетом обязательствpatrimonio netto
fin.чистая стоимость капитала предприятия за вычетом обязательствcapitale netto di una societa
econ.чистый капитал, за вычетом нематериальных активовcapitale netto tangibile