Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing достоверный | all forms | exact matches only
SubjectRussianItalian
gen.выдать известие за достоверноеdare una notizia per certa
lawдостоверная информацияinformazione attendibile
comp., MSдостоверная страницаpagina rilevante
gen.достоверное известиеnotizia sicura
gen.достоверное известиеnotizia attendibile
gen.достоверное известиеnotizia fondata
gen.достоверное известиеnotizia certa
account.Достоверное представление и соответствиеAttendibilita della presentazione e conformita (massimo67)
account.Достоверное представление требует правдивого отображения последствий совершенных операцийpresentazione attendibile richiede la rappresentazione fedele degli effetti di operazioni (massimo67)
math.достоверное событиеevento certo
mil.достоверные данныеdati attendibili
gen.достоверные данныеinformazioni attendibili
fin.достоверные рыночные данныеdati di mercato osservabili (Валерия 555)
gen.достоверные сведенияinformazioni attendibili
gen.достоверные сведенияinformazioni esatte
gen.достоверные сведенияnotizie sicure
lawдостоверный источникfonte attendibile
gen.достоверный фактfatto accertato
lawдостоверный фактfatto acquisito
lawдостоверный фактfatto certo
gen.достоверный фактfatto notorio
gen.знать что-л. из достоверного источникаsaper una cosa di certa scienza
gen.из достоверного источникаda fonte non sospetta
gen.из достоверного источникаda fonte sicura
gen.из достоверных источниковda fonte attendibile
gen.из достоверных источниковda fonte sicura
lawобозначение достоверного происхождения товараdenominazione d'origine controllata
math.почти достоверноquasi certamente
math.почти достоверныйquasi certo
lawпризнаваться достовернымfar fede
lawпризнаваться достовернымfare fede
lawсчитаться достовернымfar fede
lawсчитаться достовернымfare fede
gen.что все сведения являются полными и достовернымиinformazioni sono affidabili ed esaurienti / complete, precise e affidabili/ complete, autentiche ed esatte/ (massimo67)
gen.что все сведения являются полными и достовернымиcorrettezza/esattezza, l'affidabilita e completezza delle informazioni (massimo67)
gen.что все сведения являются полными и достовернымиche le informazioni di cui sopra sono complete, accurate e veritiere (massimo67)

Get short URL