 |
| Subject | Russian | Italian |
| fin. | баланс по системе двойных счетов | bilancio patrimoniale a forma di doppio conto |
| chem. | двойная система | sistema binario |
| gen. | двойная система | stella binaria (sistema stellare formato da due stelle che orbitano intorno al loro comune centro di massa vpp) |
| fin. | двойная система цен | prezzo di vendita duplice |
| fin. | двойная система цен | duplice prezzatura |
| chem. | диаграмма двойной системы | diagramma binario |
| fin. | запись по системе двойной бухгалтерии | partita doppia |
| econ. | отчётность по системе двойной бухгалтерии | contabilita a partita doppia |
| econ. | система двойного валютного рынка | sistema del doppio mercato dei cambi |
| fin. | система двойного валютного стандарта | sistema monetario duale |
| comp., MS | система двойной записи | contabilità in partita doppia |
| fin. | система двойной цены | sistema del doppio prezzo |
| account. | система двойных счетов | sistema di contabilita del doppio conto (в бухгалтерском учёте железных дорог, электростанций и других коммунальных предприятий) |