DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing выполнять обязанности | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianItalian
gen.выполнять обязанностиosservare gli obblighi (livebetter.ru)
gen.выполнять обязанностиeseguire gli obblighi (Catvizl)
lawвыполнять обязанности действовать в качестве к-л.assumere la veste (massimo67)
gen.выполнять обязанностиassolvere agli obblighi (livebetter.ru)
gen.выполнять обязанностиesercitare le funzioni
lawвыполнять обязанности защитникаesercitare l'ufficio di difensore (исполнять обязанности, участвовать в качестве защитника: ritiene sufficiente che la parte dichiari di avere i requisiti per esercitare l'ufficio di difensore. требований к допускаемым в качестве защитников родственникам и иным лицам. massimo67)
gen.выполнять обязанности судьиesercitiare l'ufficio di giudice
econ.выполнять свои обязанностиsvolgere le sue funzioni (gorbulenko)
gen.выполнять свои обязанностиadempiere i propri obblighi
gen.выполнять свой обязанностиfare il debito suo
gen.выполнять свой обязанностиessere in funzione
gen.выполнять свой обязанностиfar la sua parte
gen.добросовестно исполнять выполнять возложенные на него/нее обязанностиadempiere fedelmente al suo ufficio (massimo67)
lawнадлежащим образом выполнять свои обязанностиadempiere correttamente ai suoi obblighi (doveri: Nel caso in cui l'acquirente non adempia, o non adempia tempestivamente o debitamente, ai suoi obblighi ai sensi del contratto stipulato massimo67)
gen.свято выполнять свой обязанностиosservare con religiositi propri doveri