DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing вещественные доказательства | all forms | in specified order only
SubjectRussianItalian
lat., lawвещественное доказательствоcorpus delieti
lawвещественное доказательствоprova materiale
lawвещественное доказательствоreperto
lawвещественное доказательствоcorpo di reato
gen.вещественное доказательствоreperto giudiziario
lawвещественные доказательстваreperto
lawвещественные доказательстваprove materiali
lawвещественные доказательстваeffetti materiali del reato (massimo67)
lawвещественные доказательстваprova materiale (Esistono diverse tipologie di prova. La prova materiale, г un oggetto direttamente collegato ai fatti, prelevati dalle forze dell'ordine e custoditi dall'autorità giudiziaria, oppure di rilievi di polizia scientifica su tali oggetti. l'art. 244 prevede che l'ispezione può essere disposta dall'autorità giudiziaria quando occorre accertare le tracce e gli effetti materiali del reato massimo67)
lawвещественные доказательстваeffetti materiali
lawизъятие вещественных доказательствsequestro probatorio (L'autorità giudiziaria competente dispone con decreto motivato il sequestro del corpo del reato e delle cose a esso pertinenti necessarie per l'accertamento dei fatti (art. 253 c.p.p.) massimo67)
gen.найденное при обыске вещественное доказательствоreperto
lawобнаружить вещественное доказательствоrinvenire il corpo del reato (massimo67)
lawпорядок возвращения вещественных доказательств их владельцамprocedimento per la restituzione delle cose sequestrate
lawсбор вещественных доказательствassunzione di mezzi di prova
lawспор о праве на изъятое имущество, являющееся вещественным доказательствомcontroversia sulla proprietà delle cose sequestrate
lawхранение изъятых вещественных доказательствcustodia delle cose sequestrate