вершина – phrases

Terms containing вершина | all forms | exact matches only

Subject	Russian	Italian
math.	валентность вершины	valenza di un vertice (графа)
math.	валентность вершины	grado di un vertice (графа)
law	"вершина айсберга"	punta dell'iceberg (незначительная часть проблем, с которыми в дальнейшем придётся всерьёз столкнуться)
tech.	вершина волны	cima dell’onda
tech.	вершина волны	cresta dell’onda
mil.	вершина волны	cima dell'onda
gen.	вершина горы	estremita di un monte
book.	вершина горы	cacume
gen.	вершина горы	clima (Sting_x)
gen.	вершина горы	groppa
gen.	вершина горы	sommita del monte
gen.	вершина горы́	cima di montagna
gen.	вершина горы	il sommo del monte
math.	вершина графа	vertice di un grafo
math.	вершина графа	nodo di un grafo
tech.	вершина делительного конуса	vertice primitivo (конического зубчатого колеса)
math.	вершина дерева	vertice di un albero
tech.	вершина зуба	punta del dente
tech.	вершина зуба	estremità del dente
tech.	вершина импульса	sommità dell’impulso
mil.	вершина импульса	cima di impulso
gen.	вершина искусства	sommita dell'arte
math.	вершина конуса	vertice del cono
tech.	вершина делительного конуса	centro del cono (конического зубчатого колеса)
med.	вершина крестцовой кости	apice del sacro
math.	вершина кривой второго порядка	vertice di una conica
math.	вершина многогранника	vertice di un poliedro
math.	вершина многоугольника	vertice di un poligono
med.	вершина надколенной чашки	apice della patella
tech.	вершина надреза	fondo dell’intaglio
tech.	вершина начального конуса	vertice primitivo (конического зубчатого колеса)
math.	вершина параболы	vertice della parabola
math.	вершина пирамиды	vertice della piramide
tech.	вершина профиля резьбы	sommità del filetto
tech.	вершина резца	estremità dell’utensile
tech.	вершина резца	becco tagliente
tech.	вершина резца	becco del coltello
tech.	вершина сварного шва	vertice del cordone (di saldatura)
gen.	вершина славы	l'apice della gloria
gen.	вершина славы	il colmo della gloria
tech.	вершина траектории	vertice della traiettoria
mil.	вершина траектории	cima della traiettoria
math.	вершина угла	vertice del angolo
math.	вершина угла́	vertice d'un angolo
math.	вершины гиперболы	vertici dell'iperbole
gen.	вершины гор обрисовались на горизонте	le cime dei monti si profilarono sull'orizzonte
math.	вершины многоугольника	vertici del poligono
gen.	вершины науки	le cime della scienza
math.	вершины симплекса	vertici del simplesso
math.	вершины эллипса	vertici dell'ellisse
sport.	взять вершину	scalare la cima del monte
math.	висячая вершина	vertice pendente (графа)
archit.	висячее украшение на вершине свода	gocciola
math.	внутренняя вершина	vertice interno (графа)
gen.	восхождение на вершину	ascensione di una vetta
gen.	высочайшие вершины	sublimili vette
gen.	гора с двумя вершинами	monte bicorne
math.	граф с n вершинами и k рёбрами	grafo con n vertici e k lati
tech.	диаметр окружности вершин	diametro della testa (зубьев)
gen.	до вершины горы́ ещё высоко́	la cima del monte è ancora lontana
gen.	добраться до вершины	raggiungere la vetta
gen.	добраться до вершины	raggiungere la cima
gen.	долезть до вершины	arrampicarsi fin sulla cima del monte
gen.	достигнуть вершины	raggiungere la cima
math.	достижимая вершина	vertice accessibile (графа)
gen.	достичь вершин	essere al colmo della fortuna
gen.	достичь вершин славы	toccare i supremi fastigii della gloria
gen.	достичь вершины	guadagnare la cima
gen.	достичь вершины горы	pervadere alla cima del monte
math.	дуги, выходящие из одной вершины	archi emergenti da un vertice
math.	дуги, сходящиеся в одной вершине	archi incidenti in un vertice
tech.	зуб с закруглённой вершиной	dente a sommità arrotondata
gen.	зубчатые вершины	cime frastagliate
math.	изолированная вершина	vertice isolato
sport.	исследователь горных вершин	scalatore
math.	конечная вершина	vertice finale
math.	конечная вершина	nodo destinazione (ребра в графе)
comp., MS	контур с поздней вершиной	profilo di distribuzione picco finale
comp., MS	контур с ранней вершиной	profilo di distribuzione picco iniziale
tech.	конус вершин	cono addendum (конического зубчатого колеса)
math.	концевая вершина	vertice terminale
math.	крайние вершины	vertici estremi
gen.	маленькая крепость на вершине горы	bicocca
gen.	между вершинами деревьев синеет небо	tra le vette degli alberi si vede l'azzurro del cielo
gen.	на вершине	in cima a
gen.	на вершине горы	in capo al monte
gen.	на вершине славы	all'apice della gloria
gen.	на вершине славы	in cima alla gloria
math.	насыщенная вершина	vertice saturato
math.	начальная вершина	vertice iniziale
math.	начальная вершина	nodo origine (ребра в графе)
math.	недостижимая вершина	vertice inaccessibile (графа)
gen.	непокорённая вершина	veta vergine
math.	неприводимая вершина	vertice irriducibile (графа)
gen.	неприступная вершина	cima inviolata
math.	нечётная вершина	vertice dispari (графа)
math.	обобщённая вершина	vertice generalizzato
gen.	округлая вершина горы	mammellone
radio	остроконечная вершина колебания	picco
gen.	остроконечная вершина горы	pinnacolo (Avenarius)
math.	отрезок, соединяющий вершину треугольника с противоположной стороной	ceviano
gen.	парнасские вершины	le cime parnasille
gen.	перевалить через вершину	sormontare la cima
gen.	подняться на вершину	scalare la vetta (Assiolo)
gen.	подняться на вершину горы́	scalare la cima (об альпинистах)
gen.	подняться на вершину горы́	salire in cima a un monte
trav.	покорение горных вершин	conquista delle vette (spanishru)
math.	последовательные вершины	vertici consecutivi
math.	противоположная вершина	vertice opposto
math.	противоположные вершины	vertici opposti
tech.	профиль вершины зуба	profilo di estremità del dente
tech.	радиус при вершине резца	raggio della punta di utensile
tech.	резец с закруглённой вершиной	utensile a becco tondo
gen.	розовый отблеск солнца на вершинах гор	enrosadira (spanishru)
gen.	розовый отблеск солнца на вершинах гор при закате и восходе солнца	enrosadira (spanishru)
math.	рёбра, выходящие из одной вершины	archi emergenti da un vertice
math.	рёбра, сходящиеся в одной вершине	archi incidenti in un vertice
gen.	седеют вершины гор	biancheggiano le cime dei monti
math.	смежные вершины	vertici adiacenti
math.	смешанная вершина	vertice misto (графа)
gen.	снежные вершины	cime nevate
gen.	снежные вершины	cime nevose
math.	соответственные вершины	vertici omologhi
math.	соседние вершины	vertici vicini
math.	степень вершины	grado di un vertice (графа)
math.	степень вершины	valenza di un vertice (графа)
math.	степень вершины	grado di un nodo (графа)
math.	сходственные вершины	vertici omologhi
tech.	угол при вершине	angolo al vertice
tech.	угол при вершине	angolo di punta
math.	угол при вершине	angolo al vertice (равнобедренного треугольника или конуса)
tech.	угол при вершине	angolo della sommità
tech.	угол при вершине	angolo all’apice
math.	число вершин графа	ordine di un grafo
math.	чётная вершина	vertice pari (графа)

Get short URL