в живых – phrases

Terms containing в живых | all forms | exact matches only | in specified order only

Subject	Russian	Italian
econ.	в живом весе	in peso vivo
sicil.	в живых	vivu (CRINKUM-CRANKUM)
gen.	его нет больше в живых	non è piu nel numero dei viventi
gen.	ещё в живых	ancora al mondo (г ancora al mondo - он ещё жив; quando non era ancora al mondo - когда он ещё не родился Assiolo)
gen.	Многие оставшиеся в живых, такие как мы, были брошены на произвол судьбы	Molti sopravvissuti come noi sono stati abbandonati a se stessi (Taras)
gen.	Многие оставшиеся в живых, такие как мы, были предоставлены сами себе	Molti sopravvissuti come noi sono stati abbandonati a se stessi (Taras)
gen.	наличие в живых пенсионеров	esistenza in vita di pensionati (armoise)
gen.	оставаться в живых	sopravvivere
gen.	оставаться в живых	tenersi i vita (Ann_Chernn_)
gen.	оставшийся в живых	restante
gen.	оставшийся в живых	sopravvivente
gen.	оставшийся в живых	sopravvissuto
gen.	оставшийся в живых	superstite
gen.	остаться в живых	scampare alla morte
gen.	остаться в живых	rimanere in vita
gen.	остаться в живых	avanzare (при+P)
gen.	остаться в живых	tenersi i vita (Ann_Chernn_)
gen.	остаться в живых	scamparla
gen.	остаться в живых	sopravvivere (e)
gen.	остаться в живых	rimanere vivo
gen.	остаться в живых	scampare (e)
gen.	остаться в живых	restare in vita
mil.	потери в живой силе	perdite in forza viva
law	свидетельство об удостоверении факта нахождения гражданина в живых	certificato d'esistenza in vita (massimo67)
org.name.	Соглашение о содействии соблюдению рыболовными судами в открытом море международных мер по сохранению живых ресурсов и управлению ими	Accordo inteso a favorire il rispetto delle misure internazionali di conservazione e di gestione da parte dei pescherecci in alto mare
gen.	существующий, встречающийся в живой природе	di origine naturale (massimo67)
obs.	чудом остаться в живых	vivere per miracolo (Ann_Chernn_)
gen.	чудом остаться в живых	esser vivo per miracolo

Get short URL