DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing бурный | all forms | exact matches only
SubjectRussianItalian
gen.бурная жизньvita burrascosa
gen.бурная жизньvita tempestosa
chem.бурная реакцияreazione violenta
gen.бурная рекаfiume impetuoso
gen.бурная рекаfiume irruente
gen.бурная рекаfiume repente
lawбурная ссораrissa
gen.бурно веселитьсяdarsi alla pazza gioia
tech.бурно выделяющийeffervescente (пузырьки газа)
gen.бурно выделяющий газeffervescente (massimo67)
gen.бурно развиватьсяesplodere (Un prodotto di grandi volumi in un mercato che esplode I. Havkin)
gen.бурно реагироватьreagire violentemente
gen.бурно течьdevolversi
chem.бурное брожениеfermentazione tumultuosa
gen.бурное времяtempi procellosi
tech.бурное выделениеeffervescenza (пузырьков газа)
met.бурное выделение пузырьковeffervescenza
chem.бурное выделение пузырьков газаeffervescenza
gen.бурное заседаниеburrascosa seduta
gen.бурное заседаниеseduta tempestosa
met.бурное кипениеebollizione violenta
tech.бурное кипениеebollizione effervescente
gen.бурное мореmare grosso
gen.бурное мореmare agitato
gen.бурное мореmare alto
gen.бурное мореmare turbato
gen.бурное мореmare commosso
tech.бурное мореmare tempestoso
gen.бурное мореmare procelloso
gen.бурное мореmare traverso
gen.бурное мореlibecciata (из-за юго-западного ветра)
gen.бурное мореmare rivoltoso
gen.бурное мореmare furioso
gen.бурное мореmare cattivo
gen.бурное негодованиеsdegno fiero
gen.бурное прошлоеpassato burrascoso
gen.бурное проявлениеsfuriata
gen.бурное собраниеadunanza procellosa
tech.бурное течениеcorso impetuoso
gen.бурные аплодисментыapplausi tempestosi
gen.бурные аплодисментыapplausi clamorosi
gen.бурные аплодисментыapplausi scroscianti
gen.бурные аплодисментыapplausi deliranti
gen.бурные аплодисментыapplausi fragorosi
gen.бурные эмоцииemozioni violente (spanishru)
gen.бурный валil fiotto della fortuna
gen.бурный восторгdelirio
gen.бурный периодperiodo turbolento (Olguccia)
gen.бурный подъём промышленностиrigoglioso risveglio dell'industria
gen.бурный потокfiumana
gen.бурный потокtorrente tempestoso
nautic.бурный приливrema
gen.бурный ритмritmo travolgente
fin.бурный ростesplosione
gen.бурный рост промышленностиrapido sviluppo dell'industria
fin.бурный рост теневой экономикиsviluppo del sottobosco
gen.бурный темпераментtemperamento esuberante
med.быстрорастворяющийся с бурным выделением углекислого газаeffervescente (напр. о таблетках)
gen.вода идёт бурным потокомl'acqua scende a fiumara
gen.вода идёт бурным потокомl'acqua passa a fiumara
econ.период бурного ростаboom (Avenarius)
gen.спор носит бурный характерla discussione assume un carattere violento (Taras)
gen.узкий и бурный морской проливeuripo