DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing брать на себя обязательство | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianItalian
econ.брать на себя долговое обязательствоcontrarre un debito
econ.брать на себя долговое обязательствоfare un debito
econ.брать на себя долговое обязательствоaprire un debito
econ.брать на себя обязательстваaccollarsi gli oneri
econ.брать на себя обязательства по векселюobbligarsi cambiariamente
lawбрать на себя обязательствоassumere un'obbligazione
econ.брать на себя обязательствоobbligarsi
fin.брать на себя обязательствоassumere un impegno
gen.брать на себя обязательствоimpegnarsi (Словарь Г. Зорько I. Havkin)
lawбрать на себя обязательствоassumere il compito (obbligo; брать на себя задание; взять на себя (ответственность за) выполнение задачи: È proprio con il giuramento che il militare si assume il compito di assolvere i propri doveri con “disciplina ed onore”; добросовестно исполнять возложенные на меня обязанности massimo67)
fin.брать на себя обязательствоassumere un compito
lawбрать на себя обязательствоcontrarre un impegno
lawбрать на себя обязательствоcontrarre un obbligo
lawбрать на себя обязательствоaccollarsi un'obbligazione
econ.брать на себя обязательство по векселюobbligarsi cambiariamente
econ.брать на себя обязательство по векселюassumere obbligazione cambiaria
econ.брать на себя обязательство по оплатеobbligarsi a pagare
lawбрать на себя торжественное обязательство соблюдать обязанности, вытекающие изassumere l'impegno solenne di rispettare gli obblighi derivanti dalla carica (massimo67)
gen.покупатель, берущий на себя обязательство купитьpromissario acquirente (likaus)
econ.сторона, берущая на себя обязательстваparte promettente
fin.сторона, берущая на себя обязательствоparte promettente