 |
| Subject | Russian | Italian |
| gen. | бенефициарный владелец | persona beneficiaria di una relazione d’affari (massimo67) |
| gen. | бенефициарный владелец | titolare effettivo di azioni (massimo67) |
| law | бенефициарный владелец | beneficiario effettivo (бенефициарный владелец – в целях указанного Федерального закона физическое лицо, которое в конечном счете прямо или косвенно (через третьих лиц) владеет (имеет преобладающее участие более 25 процентов в капитале) клиентом – юридическим лицом либо имеет возможность контролировать действия клиента massimo67) |
| gen. | бенефициарный владелец | titolare economico (massimo67) |
| law | конечный бенефициарный владелец | beneficiaria finale (beneficiaria finale (UBO — Ultimate beneficial ownership) massimo67) |