DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing алкоголь | all forms | exact matches only
SubjectRussianItalian
chem.алкоголь-гельalcool-gel
med.алкоголь расширяет сосудыl'alcol dilata le vene
med.высокое содержание алкоголя в кровиiperalcolemia
lawзлоупотребление алкоголемeccesso di alcol
sl., drug.злоупотребление алкоголемabuso di alcol (Sergei Aprelikov)
lawзлоупотребление алкоголемabuso di bevande alcoliche
lawзлоупотребление алкоголемabuso di alcolici
med.злоупотребление алкоголемabuso dell’alcol
med.злоупотребление алкоголемabuso dell'alcol (I. Havkin)
med.злоупотреблять алкоголемabusare dell’ alcol
lawзлоупотреблять алкоголемabusare di alcolici
gen.злоупотреблять алкоголемabusare di alcol (Sveta_Sveta)
med.изучение влияния алкоголя на организмalcologia
gen.кофе с добавлением алкоголяcaffe corretto (кофе с любым алкогольным напитком ksuh)
lawналичие алкоголя в кровиpresenza di alcol nel sangue
lawнеумеренное потребление алкоголяconsumo massiccio di alcol (alcolici: Un consumo di modeste quantità di alcol riduce il rischio di malattie; il consumo consiste in piccole quantità che in dosi massicce massimo67)
gen.неумеренное употребление алкоголяabuso di alcole
gen.отравление алкоголемalcolismo
gen.переносить алкогольreggere l'alcol (Блуждающий огонек)
chem.полиэтиленовые алкоголиpoliglicoli (HOCH2(CH2OCH2)nCH2OH)
gen.пристрастие к алкоголюpassione per l'alcol (Gerard Depardieu ha una passione smisurata per l'alcol, tanto che la prima bottiglia la apre alla mattina: solitamente champagne massimo67)
gen.проверка на алкогольaccertamento etilometrico (в выдыхаемом воздухе L'accertamento etilometrico misura la quantità di alcol (espressa in milligrammi) per litro di aria espirata (mg/l) massimo67)
lawпроверка на наличие алкоголя в кровиprova del palloncino
lawпроверка на наличие алкоголя в кровиalcoltest
gen.склонность к злоупотреблению алкоголемpropensione all'abuso di alcol (spanishru)
gen.содержание алкоголяlivello di alcolemia (Per questo motivo, analizzando la quantità di alcool etilico espulso con la respirazione, si può misurare il livello di alcolemia": уровень содержания алкоголя massimo67)
wine.gr.содержание алкоголя напр., в винеtitolo volumetrico (SkorpiLenka)
gen.содержание алкоголяgradazione alcoolica (в вине)
lawсодержание алкоголяtasso alcolico
winemak.содержание алкоголяgradazione alcolica (крепость spesi)
gen.содержание алкоголяtasso alcolemico (в крови Avenarius)
med.содержание алкоголя в кровиalcoolemia (Lantra)
gen.содержание алкоголя в кровиconcentrazione di alcol nel sangue (tasso alcolemico; tasso alcolico nel sangue; tasso di alcol nel sangue; concentrazione dell'etanolo nel sangue; concentrazione di alcol etilico nel sangue; quantitativo (quantita) di alcool etilico presente nel sangue: концентрации алкоголя в крови; количество алкоголя в крови; уровень содержания алкоголя в крови massimo67)
gen.содержащий алкогольalcoolico
gen.травить себя алкоголемalcolizzarsi
gen.употреблять алкогольbere alcol (spanishru)
gen.употреблять алкогольconsumare alcol (spanishru)
lawуровень алкоголяtasso alcolico (в крови человека)
gen.этиловый алкогольalcol etilico (Taras)