DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Economy containing юридическое | all forms | exact matches only
RussianItalian
иметь юридическую силуavere valore legale
ликвидация причины, делающей недействительным юридический актsanatoria
лицо, юридически обязанное произвести уплатуpromittente (напр. no векселю)
международный код идентификации юридического лицаLEI (англ. legal entity identifier spanishru)
обычный юридический рискalea normale (заложенный в контракте и осознаваемый сторонами)
паритет, закреплённый юридическиparita legale
поглощение компании с лишением ее юридического статусаincorporazione
подоходный налог юридических лицimposta sul reddito delle societa di capitali
предприятие, внесённое в реестр юридических лицsocieta iscritta al registro delle persone giuridiche
принцип соразмерности юридической ответственностиprincipio di proporzionalità (spanishru)
свидетельство о регистрации юридического лицаcertificato d'iscrizione al registro delle persone giuridiche (в реестре юридических лиц)
сообщать договору юридическую силуconferire forza contrattuale
статус юридического лицаpersonalita
удостоверение юридического лицаidentita giuridica
частное юридическое лицоpersona giuridica privata
юридическая дисциплинаdisciplina giuridica
юридическая законность оговоркиvalidita di una clausola
юридическая защитаtutela giuridica
юридическая консультацияassistenza giuridica
юридическая консультацияcontenzioso (на предприятии, в банке)
юридическая надстройкаsovrastruttura giuridica
юридическая нормаnonna giuridica
юридическая основаbase legale
юридическая революцияrivoluzione giuridica
юридическая регламентацияregolamentazione giuridica
юридическая самостоятельностьautonomia giuridica
юридическая силаvalidita
юридическая сила оговоркиvalidita di una clausola
юридическая сила протоколаvalidita di un verbale
юридическая системаgiurisprudenza
юридическая формаforma legale
юридическая формаforma giuridica
юридическая форма компанииspecie giuridica di una ditta
юридически и фактическиdi diritto e di fatto
юридически независимое предприятиеazienda decentrata
юридически оформленная доверенностьprocura legale
юридический адресdomicilio giuridico
юридический адрес компанииsede legale (DariaByzzi)
юридический рискalea giuridica
юридический статусforma giuridica
юридическое консультированиеservizio contenzioso
юридическое лицоoggetto sociale
юридическое лицо, получающее право эксплуатации предприятий по договору франчайзинг, принадлежащих другому физическому лицуaffiliato
юридическое лицо, признаваемое таковым не в силу законаcorpo morale
юридическое ограничениеbarriera legislativa
юридическое признаниеriconoscimento giuridico