 |
| Russian | Italian |
| чек, отправленный в электронном виде | assegno troncato (La banca negozi l'assegno senza inviarlo materialmente alla banca indicata sul titolo per il pagamento limitandosi ad un invio di dati con mezzi informatici. Vitaly Bulbuc) |
| электронное платёжное требование | RI.BA. (Assiolo) |
| электронный кошелек | portamonete elettronico (Sergei Aprelikov) |
| электронный образ чека | assegno troncato (Vitaly Bulbuc) |