эксплуатационный

Terms containing эксплуатационный | all forms | exact matches only

Subject	Russian	Italian
auto.	автомобиль в состоянии эксплуатационной готовности	veicolo in ordine di marcia (Sergei Aprelikov)
gen.	гарантия на эксплуатационные характеристики	garanzia di prestazione (гарантиями качества и производительности massimo67)
gen.	жилищно-эксплуатационная контора	ufficio di gestione di condomini (LoveTek)
tech.	инженер жилищно-эксплуатационной службы	ingegnere comunale
tech.	инженер по эксплуатационному обслуживанию	tecnico di manutenzione
construct.	испытание в эксплуатационных условиях	collaudo sul posto
mil.	квартирно-эксплуатационная служба	servizio dell'economato
tech.	количество и качество эксплуатационных жидкостей	qualità e la quantità dei rifornimenti (massimo67)
tech.	наладочно-эксплуатационное устройство	gruppo attrezzaggio e processo (Rossinka)
fin.	переменные эксплуатационные расходы	spese operative particolari
fin.	переменные эксплуатационные расходы	spese di esercizio particolari
tech.	рабочее состояние, эксплуатационная готовность	stato operativo (olego)
fin.	резерв на финансирование эксплуатационных расходов	riserva operativa
fin.	резервный резерв на финансирование эксплуатационных расходов	fondo svalutazione
fin.	резервный фонд на финансирование эксплуатационных расходов	fondo svalutazione
automat.	с высокими эксплуатационными характеристиками	performante (gorbulenko)
nautic.	с высокими эксплуатационными характеристиками	performante (о двигателе gorbulenko)
O&G	с хорошими эксплуатационными характеристиками	performante (gorbulenko)
corp.gov.	счёт прямых эксплуатационных расходов	conto delle spese dirette di funzionamento
tech.	техника эксплуатационного обслуживания	tecnica di manutenzione
fin.	транспортно-эксплуатационное агентство	agenzia di spedizioni
mil.	эксплуатационная готовность	prontezza operativa (massimo67)
gen.	эксплуатационная готовность	usabilita (massimo67)
tech.	эксплуатационная документация	documentazione operativa (Lantra)
tech.	эксплуатационная документация	documenti d'uso (редко, чаще: documentazione d'uso gorbulenko)
tech.	эксплуатационная документация	documentazione d'uso (gorbulenko)
mil.	эксплуатационная исправность	prontezza operativa (massimo67)
mining.	эксплуатационная колонна	colonna di sfruttamento (труб)
chem.	эксплуатационная колонна	colonna di produzione
tech.	эксплуатационная кривая	curva di esercizio
tech.	эксплуатационная масса	peso di esercizio
construct.	эксплуатационная нагрузка	carico di esercizio (Rossinka)
tech.	эксплуатационная нагрузка	sollecitazione di servizio
tech.	эксплуатационная нагрузка	sollecitazione di lavoro
tech.	эксплуатационная нагрузка	sollecitazione di esercizio
tech.	эксплуатационная надёжность	stato di efficienza
econ.	эксплуатационная надёжность	sicurezza di funzionamento
tech.	эксплуатационная надёжность	sicurezza di esercizio
tech.	эксплуатационная перегрузка	sovraccarico di manutenzione
gen.	эксплуатационная пригодность	usabilita (massimo67)
tech.	Эксплуатационная пропускная способность	Portata esercizio (massimo67)
tech.	эксплуатационная прочность	durezza di servizio
tech.	эксплуатационная скважина	pozzo di estrazione
tech.	эксплуатационная скорость	velocità di regime
transp.	эксплуатационная скорость	velocita commerciale (Avenarius)
tech.	эксплуатационная скорость	velocità di servizio
mil.	эксплуатационная скорость	velocita di servizio
tech.	эксплуатационная совместимость	interoperabilità (Sergei Aprelikov)
met.	эксплуатационная точка зрения	aspetto operativo
econ.	эксплуатационная устойчивость	stabilità operativa (spanishru)
fin.	эксплуатационная характеристика	caratteristica di esercizio
math.	эксплуатационная характеристика	caratteristica operativa
met.	эксплуатационное давление	pressione di funzionamento
met.	эксплуатационное давление	pressione effettiva
met.	эксплуатационное давление	pressione di lavoro
met.	эксплуатационное давление	pressione di servizio
chem.	эксплуатационное давление	pressione di esercizio
tech.	эксплуатационное испытание	prova di esercizio
tech.	эксплуатационное испытание	prova di utilizzazione
el.mach.	эксплуатационное испытание	prova di manutenzione
met.	эксплуатационное испытание	prova nell'esercizio
met.	эксплуатационное испытание	prova di servizio
tech.	эксплуатационное испытание	prova di impiego
mil.	эксплуатационное испытание	prova di funzionamento
tech.	эксплуатационное напряжение	tensione di utilizzazione
tech.	эксплуатационное оборудование	attrezzatura di esercizio
tech.	эксплуатационное обслуживание станка	servizio di macchina
mil.	эксплуатационное отделение	sezione di manutenzione
tech.	эксплуатационные данные	dati operativi
construct.	эксплуатационные данные	dati di esercizio
tech.	эксплуатационные данные	dati di funzionamento (InessaS)
construct.	эксплуатационные затраты	costi operativi (spanishru)
corp.gov.	эксплуатационные затраты на местах	costi degli interventi locali
corp.gov.	эксплуатационные затраты на местах	costi delle operazioni locali
gen.	эксплуатационные издержки	spese di manutenzione
econ.	эксплуатационные издержки	costo di esercizio
tech.	эксплуатационные издержки	costi di utilizzo (spanishru)
gen.	эксплуатационные издержки	spese di esercizio
mil.	эксплуатационные качества	caratteristiche di esercizio
chem.	эксплуатационные качества	prestazione delle macchine
mil.	эксплуатационные качества	qualita di esercizio
tech.	эксплуатационные качества	prestazione
tech.	эксплуатационные качества	caratteristiche di funzionamento
tech.	эксплуатационные качества	caratteristiche di servizio
tech.	эксплуатационные качества	qualità di esercizio
tech.	эксплуатационные качества	prestazioni
tech.	эксплуатационные качества	caratteristiche di impiego
tech.	эксплуатационные качества	caratteristiche funzionali
gen.	эксплуатационные качества	rendimento funzionale (spanishru)
tech.	эксплуатационные нормативы	specifiche operative (Незваный гость из будущего)
gen.	эксплуатационные ограничения	limiti d’uso (massimo67)
tech.	эксплуатационные параметры	prestazioni (massimo67)
tech.	эксплуатационные параметры	parametri tecnici (Rossinka)
tech.	эксплуатационные пределы	limiti di funzionamento (Lantra)
tech.	эксплуатационные пределы	limiti di impiego (Lantra)
tech.	эксплуатационные пределы	limiti prestazionali (Lantra)
fin.	эксплуатационные расходы	costi d'esercizio
fin.	эксплуатационные расходы	spese di esercizio
fin.	эксплуатационные расходы	costi di manutenzione
fin.	эксплуатационные расходы	costi correnti
gen.	эксплуатационные расходы	spese di gestione (Kalinichenko I.)
tech.	эксплуатационные расходы	costi di esercizio
tech.	эксплуатационные расходы	spese di manutenzione
econ.	эксплуатационные расходы	spese operative
econ.	эксплуатационные расходы	oneri di manutenzione
econ.	эксплуатационные расходы	costi di gestione (Словарь В. Ковалева по экономике, коммерции и праву I. Havkin)
econ.	эксплуатационные расходы	costo di esercizio
gen.	эксплуатационные расходы	spese di esercizio (Kalinichenko I.)
gen.	эксплуатационные расходы	spese d'esercizio
gen.	эксплуатационные расходы затраты	costi di mantenimento (massimo67)
econ.	эксплуатационные расходы предприятия	costo dell'impresa
furn.	эксплуатационные свойства	proprieta prestazionali (massimo67)
tech.	эксплуатационные свойства	proprietà funzionali
mil.	эксплуатационные свойства	caratteristiche di esercizio
gen.	эксплуатационные требования	requisiti prestazionali (gorbulenko)
chem.	эксплуатационные условия	condizioni di servizio
gen.	эксплуатационные условия	condizioni operative (massimo67)
tech.	эксплуатационные характеристики	caratteristiche di impiego
tech.	эксплуатационные характеристики	caratteristiche funzionali
tech.	эксплуатационные характеристики	caratteristiche di servizio
tech.	эксплуатационные характеристики	caratteristiche prestazionali (Lantra)
tech.	эксплуатационные характеристики	performance (livebetter.ru)
econ.	эксплуатационные характеристики	caratteristica di esercizio
construct.	эксплуатационные характеристики	caratteristiche di funzionamento
tech.	эксплуатационные характеристики	caratteristiche di esercizio
mil.	эксплуатационный вес	peso di esercizio
tech.	эксплуатационный график	diagramma di utilizzazione
mil.	эксплуатационный допуск	tolleranza di esercizio
law	эксплуатационный доход	reddito di gestione
law	эксплуатационный доход	reddito da attività imprenditoriali
construct.	эксплуатационный материал	materiale sfruttabile
gen.	эксплуатационный отдел	reparto di esercizio
tech.	эксплуатационный персонал	personale di manutenzione
tech.	эксплуатационный предел	limite operativo (spanishru)
mil.	эксплуатационный расчёт	squadra operativa (gorbulenko)
tech.	эксплуатационный режи	condizioni operative (massimo67)
tech.	эксплуатационный режим	regime di utilizzazione
tech.	эксплуатационный режим	modo operativo (massimo67)
mil.	эксплуатационный режим	regime di funzionamento
tech.	эксплуатационный срок службы	durata utile
tech.	эксплуатационный шахтный ствол	pozzo di estrazione
tech.	эксплуатационный ствол	pozzo di coltivazione
construct.	эксплуатационный туннель	galleria di servizio
tech.	эксплуатационный участок	reparto di manutenzione

Get short URL