DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Saying containing чертить | all forms
RussianItalian
в тихом омуте че́рти водятсяacqua cheta rovina i pónti
в тихом омуте че́рти водятсяle acque chete rovinano i pónti
в тихом омуте черти водятсяl'acqua cheta rompe i ponti
не было печали, так че́рти накачалиtutto andava bene quando il diavolo ci ha messo lo zampino
не было печали, так че́рти накачали!ci mancava proprio questa!