 |
| Subject | Russian | Italian |
| gen. | хоть зарежь | assolutamente |
| gen. | хоть зарежь | ad ogni costo (до зарезу) |
| gen. | как хотите, но... хоть зарежь, а он этого не поймёт | neanche se lo scanni capisce |
| gen. | хоть зарежьте | assolutamente |
| gen. | хоть зарежьте | ad ogni costo (до зарезу) |