DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing упаковочный | all forms | exact matches only
SubjectRussianItalian
pack.бактерицидный упаковочный материалmateriale d’imballaggio battericida (предохраняющий от действия микроорганизмов, resistente ai batteri e ai microorganismi)
gen.блистерная упаковочная машинаblisteratrice (massimo67)
pack.вспомогательные упаковочные средстваaccessori (oksanamazu)
pack.вспомогательный упаковочный аппаратapparecchio ausiliario d’imballaggio
pack.вспомогательный упаковочный аппаратapparecchio ausiliario d'imballaggio (oksanamazu)
textileджутовая упаковочная тканьimballo
pest.contr.древесные упаковочные материалыmateriale da imballaggio a base di legno
pack.комбинированный упаковочный материалmateriale d’imballaggio composito
transp.номер упаковочного листаD.D.T. (spanishru)
pack.полотно упаковочного материалаbobina di materiale d'imballaggio (oksanamazu)
econ.производство упаковочного материалаfabbricazione di imballaggio
pack.расфасовочно-упаковочный автоматmacchina riempitrice e dosatrice
econ.упаковочная бечёвкаcorda da pacco
econ.упаковочная бумагаcarta da imballo. carta da impacco
chem.упаковочная бумагаcarta d’imballaggio
construct.упаковочная бумагаkraft
tech.упаковочная бумагаcarta da impacco
tech.упаковочная бумагаcarta da pacchi
tech.упаковочная бумагаcarta da involti
tech.упаковочная бумагаcarta da imballaggio
construct.упаковочная ведомостьdistinta di imballaggio
tech.упаковочная ведомостьlista di spedizione
tech.упаковочная ведомостьlista di imballaggio
gen.упаковочная единицаunità di imballaggio (Незваный гость из будущего)
fin.упаковочная клетьgabbia
gen.упаковочная коробкаcassa imballo; cassa da imballaggio (Шабатина)
pack.упаковочная крафт бумагаcarta Kraft per avvolgimento (oksanamazu)
transp.упаковочная лентаreggia imballo (Pato)
tech.упаковочная лентаnastro di imballaggio
met.упаковочная лентаnastro per imballare
pack.упаковочная лентаnastro da imballaggio (spanishru)
pack.упаковочная лентаbandella (Rossinka)
gen.упаковочная машинаmacchina astucciatrice (massimo67)
tech.упаковочная машинаimpacchettatrice
tech.упаковочная машинаmacchina impacchettatrice
tech.упаковочная машинаmacchina per incartare
pharma.упаковочная машинаcompattatore (massimo67)
tech.упаковочная машинаmacchina per imballare
chem.упаковочная машинаmacchina per imballaggio
tech.упаковочная машинаconfezionatrice (spanishru)
gen.упаковочная машинаastucciatrice (massimo67)
gen.упаковочная машинаmacchina di riempimento (massimo67)
chem.упаковочная плёнкаpellicola da imballaggio
gen.упаковочная стружкаpaglietta (I. Havkin)
tech.упаковочная тканьtela di imballaggio
tech.упаковочная тканьtela di imballo
pack.упаковочно-расфасовочная линияlinea d’imballaggio
lawупаковочное делоattivita di confezionamento (massimo67)
gen.упаковочное местоcollo (armoise)
pack.упаковочное предприятиеimballatore per conto terzi
pack.упаковочное предприятиеimballatore
pack.упаковочное предприятиеimpianto d’imballaggio per conto terzi (для упаковывания товаров по договорам)
pack.упаковочное предприятиеstabilimento di imballaggio per conto terzi (специализированное на упаковывании товаров по договорам)
pack.упаковочное предприятиеazienda di imbottigliamento
pack.упаковочное предприятиеazienda d'imballaggio per conto terzi (oksanamazu)
pack.упаковочное средствоmezzo per imballare (изделие из одного или нескольких упаковочных материалов, предназначенное для размещения, обёртывания или удерживания вместе продукции, prodotto costituito da uno о più materiali da imballaggio per avvolgere о contenere le merci)
gen.упаковочные операцииoperazioni di confezionamento (massimo67)
tech.упаковочный автоматconfezionatrice (spanishru)
pack.упаковочный картонcartoncino per imballaggio
gen.упаковочный картонcartone ondulato
nucl.phys.упаковочный коэффициентfrazione di impacchettamento
fin.упаковочный листlista d'approntamento
econ.упаковочный листdistinta di imballo
fin.упаковочный листdistinta d'imballo
fin.упаковочный листtavoletta di riscontro (морских грузов)
fin.упаковочный листdistinta d'imballaggio
fin.упаковочный листlista d'imballaggio
fin.упаковочный листnota d'accompagnamento
fin.упаковочный листdistinta di spedizione
met.упаковочный листlamina per imballaggio
logist.упаковочный листdistinta pesi (gorbulenko)
int.transport.упаковочный листpacking list (Assiolo)
fin.упаковочный листdistinta d'approntamento
econ.упаковочный листfoglio di riscontro (морских грузов)
pack.упаковочный материалmateriali d’imballaggio
tech.упаковочный материалinvolto
pack.упаковочный материалmateriale d’imballaggio (применяемый для изготовления тары и осуществления упаковочных операции, materiale di cui sono formati gli imballaggi)
econ.упаковочный материалimballatura
comp., MSупаковочный материалmateriale di imballaggio
fin.упаковочный материалmateriale da imballaggio
fin.упаковочный материалmateriale da imballo
econ.упаковочный материалimballo
econ.упаковочный материалimballaggio
pack.упаковочный материалmateriale d'imballaggio (Sergei Aprelikov)
construct.упаковочный мешокsacco da imballaggio
nucl.phys.упаковочный множительfrazione di impacchettamento
chem.упаковочный множительfrazione d’impacchettamento
pack.упаковочный пакет или конверт с клапаномsacchetto con lembo di chiusura
tech.упаковочный прессimpacchettatrice
chem.упаковочный прессpressa per imballare
tech.упаковочный прессpressa per imballo
tech.упаковочный прессimballatrice
pack.упаковочный прессpressa imballatrice
tech.упаковочный столbanco di impacchettamento
pack.защитный упаковочный уголокsalvabordo (из картона, пластмассы gorbulenko)
pack.упаковочный холстtela di juta
pack.упаковочный холстtela da imballaggio
gen.упаковочный холстtela d'imballaggio
chem.упаковочный эффектeffetto di massa
mil.упаковочный ящикcassa di trasporto
fin.упаковочный ящикcassa da imballaggio
tech.упаковочный ящикcassa di imballaggio
gen.упаковочный ящикcassa imballo; cassa da imballaggio (Шабатина)
fin.упаковочным прессimballatrice
pack.фасовочно-упаковочное оборудованиеmacchina d’imballaggio
pack.фасовочно-упаковочное оборудованиеmacchina per imballaggio alla rinfusa
gen.фасовочно-упаковочный автоматmacchina astucciatrice (massimo67)
pack.фасовочно-упаковочный агрегат для упаковывания в картонные коробки или ящикиmacchina inscatolatrice
pack.фасовочно-упаковочный процессprocedimento d’imballaggio
chem.формовочная и упаковочная машинаmacchina formatrice per imballaggio
pack.фунгицидный упаковочный материалmateriale di imballaggio fungicida