транспортная

Terms for subject Automobiles containing транспортная | all forms | exact matches only

Russian	Italian
идентификационный номер транспортного средства	numero di identificazione del veicolo (spanishru)
Итальянская ассоциация инженеров в области организации дорожного движения и транспортных перевозок	Associazione Italiana per l'Ingegneria del Traffico e dei Trasporti (Taras)
коммерческое транспортное средство	veicolo commerciale (грузовое и пассажирское ТС , используемое для перевозок с целью получить коммерческую выгоду Sergei Aprelikov)
общая масса снаряженного транспортного средства massa complessiva a pieno carico	MCPC (Katia Sn)
одобрение типа транспортного средства	omologazione (Sergei Aprelikov)
паспорт транспортного средства	Certificato di proprietà (Timote Suladze)
паспорт транспортного средства	CdP (Timote Suladze)
паспорт транспортного средства	carta di circolazione (Все остальные переводы ошибочны. Certificato di proprietà - это краткий документ, указывающий владельца ТС и мин. сведения, а здесь речь о более развернутом, т.е. Сarta di circolazione! Francescatotti)
Паспорт транспортного средства ПТС	carta di circolazione (massimo67)
Паспорт транспортного средства ПТС	libretto di circolazione (massimo67)
регистрационный знак транспортного средства	targa (spanishru)
роботизированное транспортное средство	veicolo robotizzato (Sergei Aprelikov)
снятие транспортного средства с учёта	radiazione del veicolo (Незваный гость из будущего)
транспортная развязка	svincolo autostradale (Taras)
транспортная развязка в трёх уровнях	svincolo a tre livelli (Taras)

Get short URL