Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing титул | all forms | exact matches only
SubjectRussianItalian
econ.владелец титулаpossessore di un titolo
econ.владелец титулаdetentore di un titolo
gen.герцогский титулducato
gen.давать титулtitolare +D
gen.давать титулintitolare +O
lawдворянский титулtitolo di nobiltà
sicil.дворянский титулtìtulu suvranu o nubbiliari (CRINKUM-CRANKUM)
lawдворянский титулgrado di nobilità
fin.документ о правовом титулеestratto del titolo di proprieta (владельца собственности)
fin.документ о правовом титулеestratto catastale (владельца собственности)
lawдокумент о правовом титулеtitolo (владельца собственности massimo67)
gen.звание, титулqualifica (tigerman77)
fin.капитал в форме титулов собственностиcapitale investito (напр. акций)
gen.лишить титулаrevocare il titolo (massimo67)
econ.обратная передача правового титулаretrocessione (spanishru)
lawпередача правового титулаtrapasso del dominio (на имущество (Швейцария): L’immissione in possesso e il trapasso del dominio del bene oggetto del presente atto massimo67)
gen.получить титул князяottenere il principato
lawпочётный титулtitolo onorifico
lawправовой титулtitolo
gen.приобретать дворянский титулrannobilire
gen.присвоение титулаdenominazione
fin.сохранение правового титулаpatto di riservato dominio (massimo67)
gen.титул виконтаviscontado
gen.титул виконтаviscontea
hist.титул дожаdogato (s_somova)
hist.титул дожаdogado (s_somova)
sport.титул, звание чемпиона Италииscudetto (см. la lotta per lo scudetto Taras)
econ.титул лица с высшим образованиемdottore
gen.титул пашиpascialato
lawтитул собственностиtitolo di proprietà (spanishru)
econ.титул собственностиtitolo patrimoniale (ценная бумага в портфеле собственной компании)
lawтитул собственностиtitolo di proprieta (Титул собственности — права на имущество, имеющее юридическое документальное подтверждение. Титул права собственности - это особый документ, который подтверждает отношение субъекта к имуществу. Понятие относится к праву человека обладать какой-либо собственностью, которое подтверждается наличием соответствующего юридически заверенного документа. massimo67)
fin.титул участияtitolo di partecipazione (ценная бумага в портфеле других компаний)

Get short URL