так как – phrases

Terms containing так как | all forms | exact matches only | in specified order only

Subject	Russian	Italian
gen.	всё было сделано точно так, как он хотел	tutto fu fatto perfettamente cosi come egli desiderava
law, hist.	в римском праве правило, сформулированное Катоном, согласно которому обязательная сила завещания расценивается так, как если бы завещатель умер во время совершения завещания	regola catoniana
law	так как в противном случае он может лишиться права на предъявление регрессного требования к основному должнику	a pena di perdita del regresso nei confronti del debitore principale (massimo67)
tech.	так как горение газа сопровождается выделением сильнодействующих токсичных веществ	a causa dell'infiammabilita del gas si possono sprigionare sostanze fortemente tossiche (Raz_Sv)
notar.	так, как далее точнее установлен	come oltre meglio specificato (massimo)
math.	так как ϕ непрерывна, можно найти такое Ɛ, чтобы...	poiché ϕ è continua, possiamo trovare Ɛ tale che...