Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing строение | all forms | exact matches only
SubjectRussianItalian
tech.аморфное строениеstruttura amorfa
med.анатомия строения нервной системыneuroanatomia
radioатомное строениеstruttura atomica
construct.верхнее строениеsovrastruttura (напр. моста)
construct.верхнее строениеsoprastruttura (напр. моста)
railw.верхнее строение железнодорожного путиstruttura ferroviaria (Sergei Aprelikov)
tech.верхнее строение путиsovrastruttura stradale
construct.верхнее строение путиarmamento del binario
railw.верхнее строение путиarmamento (Avenarius)
tech.верхнее строение путиarmamento della linea
construct.внешняя отделка строенияopere esterne del fabbricato (giummara)
met.внутреннее строениеstruttura intrinseca
construct.внутреннее строениеstruttura interna
astr.внутреннее строение звёздcostituzione stellare
astr.внутреннее строение звёздcostituzione interna delle stelle
gen.вспомогательное строениеdependance (livebetter.ru)
mil.габарит приближения строенийsagoma libera di ferroviaria
gen.габарит приближения строенийfranco (vpp)
gen.габарит приближения строенийlimite di convergenza (vpp)
construct.габариты приближения строенийfranco (невлева)
gen.Геологическое строениеformazione geologica (vpp)
econ.гражданское строениеfabbricato civile
construct.деревянное строениеcostruzione in legno
gen.доход от строенийreddito fabbricati (tigerman77)
tech.древесина для сооружения верхнего строения путиlegname da armamento ferroviario
gen.ж.д. верхнее строениеsovrastruttura
gen.ж.д. верхнее строение путиarmamento
gen.ж.д. нижнее строениеsottostruttura
tech.жилое строениеcostruzione di abitazione
gen.жилое строениеunita abitativa (gorbulenko)
tech.изменения строенияcambiamenti costituzionali
construct.каменное строениеcostruzione in pietra
gen.карстовое строениеstruttura carsica (vpp)
construct.кирпичное строениеcostruzione ih mattoni
lawкомплекс строенийcomplesso di fabbricati (massimo67)
lawлегализация уже возведенных без разрешения строений по амнистииconcessione edilizia in sanatoria (gny)
geol.линзовидное строениеstruttura lenticolare
fin.многофункциональное строениеstruttura plurifunzionale
tech.молекулярное строениеstruttura molecolare
construct.мост с неподвижным пролётным строениемponte con infrastruttura fissa
archit.надземная часть строенияertezza
gen.назначение здания-"жилое здание", "жилое строение"immobile adibito a civile abitazione (massimo67)
gen.назначение объекта недвижимости: жилое строение, помещениеimmobile adibito a civile abitazione ((нежилое, жилое, многоквартирный дом, жилое строение). massimo67)
fin.налог на строенияimposta sui fabbricati
lawналог на строенияimposta comunale sugli immobili
gen.налог на строенияcasatico
lawналог с владельцев строенийimposta sui fabbricati
phys., met.нарушение строенияperturbazione strutturale
gen.неразрезное пролётное строениеfabbricato continuo a campate (oksanamazu)
construct.нижнее строениеinfrastruttura
construct.нижнее строениеsottostrattura (моста)
tech.нижнее строениеsubstruttura
construct.нижнее строение мостаinfrastruttura del ponte
tech.нижнее строение мостаsottostruttura del ponte
construct.нижнее строение путиinfrastruttura ferroviaria
gen.обрушение всего строенияcollasso di intera struttura (vpp)
tech.организационное строениеstruttura organizzativa
econ.органическое строение капиталовcomposizione organica del capitale
tech.периодическое строениеstruttura periodica (напр. кристалла)
chem.пирамидальное строениеstruttura piramidale
tech.поверхностное строениеstruttura superficiale
tech.поликристаллическое строениеstruttura policristallina
gen.пролётное строениемоста struttura portante del ponte (oksanamazu)
gen.пролётное строениеfabbricato a campate (oksanamazu)
tech.пролётное строение мостаstruttura portante del ponte
gen.пролётное строение мостаcampata del ponte (oksanamazu)
construct.промышленное строениеcapannone industriale (Li2a)
railw.путевое строениеimpianto di binari
chem.рубчатое строение волокнаstriatura
chem.сандвичевое строениеstruttura "sandwich"
lawсвидетельство о признании строения помещения жилым, пригодным для проживанияcertificato, dichiarazione di abitabilita (massimo67)
construct.сводчатое строениеcostruzione a volta
econ.сельские строенияfabbricati rurali
environ.сельскохозяйственное строениеedificio agricolo (Здания фермы и вспомогательные постройки на прилегающих к ферме территориях)
chem.сеточное строениеordinamento reticolare
chem.сетчатое строениеreticolazione
tech.сетчатое строениеordinamento reticolare (напр. полимера)
tech.сложное строениеstruttura complessa
gen.слоистое строениеstratificazione
med.смешанный тип строения сосцевидного отростка частью диплоетическое, частью пневматическоеmastoide pneumato-diploica (http://meduniver.com/Medical/Anatom/704.html; http://slideplayer.it/slide/3225953/ armoise)
lawснос незаконно возведённого строенияdemolizione di una costruzione abusiva
lawсносить незаконно возведённое строениеdemolire una costruzione abusiva
gen.со строениями и без строенийtra coperto e scoperto (per una superficie complessiva tra coperto e scoperto di metri quadrati 20 armoise)
chem.стереорегулярное строениеstruttura stereoregolare
lawстрахование строенийassicurazione sui fabbricati
lawстрахование строенийassicurazione immobiliare
lawстрахование строенийassicurazione dei fabbricati
radioстроение атомаcostituzione dell'atomo
chem.строение атомаstruttura dell'atomo
tech.строение атомаcostituzione dell’atomo
gen.строение атомаstruttura atomica
gen.строение ветшаетedificio sta andando in rovina (massimo67)
gen.строение веществаstruttura della materia
tech.строение Вселеннойcostruzione dell’universo
astr.строение звёздstruttura delle stelle
met.строение изломаstruttura di rottura
met.строение изломаstruttura della frattura
astr.строение кометstruttura delle comete
gen.строение кристалловstruttura dei cristalli
radioстроение материиcostituzione della materia
gen.строение материиstruttura della materia
met.строение металлаstruttura metallica
gen.строение мираarchitettura dell'universo
astr.строение Млечного Путиstruttura della Via Lattea
chem.строение молекулedifizio molecolare
gen.строение молекулыcostituzione molecolare
gen.строение рёберcostolatura
met.строение слиткаstruttura di lingotto
gen.строение телаcorporatura (I. Havkin)
gen.строение человеческого телаstruttura del corpo umano
gen.строение человеческого телаfabbrica del corpo umano
gen.строение человеческого телаmeccanismo del corpo umano
gen.строение человеческого телаcomposizione del corpo umano
gen.строение черепаarchitettura del cranio (vpp)
gen.строение черепаconformazione del cranio
gen.строение черепаconfigurazione del cranio
chem.строение ядраstruttura nucleare
tech.строение ядраstruttura del nucleo
chem.сходный по строениюconforme
tech.теория строения веществаteoria della struttura della materia
econ.техническое строение капиталовcomposizione tecnica del capitale
chem.трёхмерное сетчатое строениеreticolazione tridimensionale
construct.ферма пролётного строенияtravata di ponte
gen.ферма пролётного строения мостаtravata del ponte (oksanamazu)
tech.формула строенияformula di struttura
tech.формула строенияformula di costituzione
chem.химическое строениеcostituzione chimica
tech.химическое строениеstrutturistica (веществ)
tech.химическое строениеstruttura chimica
met.чугун плотного строенияghisa a struttura compatta
chem.электронное строениеconfigurazione elettronica
tech.ячеистое строениеstruttura alveolare

Get short URL