 |
| Russian | Italian |
| держать под стеклянным колпаком | tenere sotto una campana di cristallo |
| держать под стеклянным колпаком | di cristallo |
| стеклянный потолок | soffitto di cristallo (l'insieme di barriere sociali, culturali e psicologiche che si frappone come un ostacolo insormontabile, ma all'apparenza invisibile, al conseguimento della parità dei diritti e alla concreta possibilità di fare carriera nel campo del lavoro per categorie storicamente soggette a discriminazioni Avenarius) |