DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing старание | all forms | exact matches only
SubjectRussianItalian
gen.благодаря стараниямgrazie agli sforzi (Sergei Aprelikov)
gen.напрасные старанияsforzi vani
gen.несмотря на все свой старания...con tutta la buona volonta...
gen.поставщик действовал без должного старанияfornitore non risulta avere diligentemente operato (massimo67)
gen.прилагать все старанияfare del suo meglio
gen.прилагать старанияcurare (к+D)
gen.приложить все старанияusare ogni industria
gen.приложить все старанияfare tutti gli sforzi
gen.приложить стараниеfare una cosa con premura (к че́му-л.)
gen.приложить стараниеporre cura a q.c. (к чему-л.)
gen.приложить старанияapplicarsi
gen.приложить старанияadoperarsi
gen.приложить старанияstudiarsi
gen.приложить старания кintendere l'opera a... +D
gen.приложу все старанияfarò tutto il possibile
gen.работать с больши́м стараниемlavorare con grande diligenza
gen.с большим умением и стараниемcon ogni industria
gen.с должным стараниемcon ragionevole diligenza (massimo67)
gen.сига приложить стараниеporre
lawсо стараниемcon diligenza
gen.старание говорить как флорентинецfiorentineria
gen.старание, прилежаниеattenzione (tigerman77)
gen.все старания напрасныfiato sprecato
gen.все старания напрасныfatica sprecata