| Subject | Russian | Italian |
| law | акциз на спиртные напитки | accisa per bevande alcoliche |
| idiom. | иметь пристрастие к спиртному | alzare il gomito (bere oltre la giusta misura erikkru) |
| gen. | крепкие спиртные напитки | superalcolici (cnlweb) |
| gen. | крепкий спиртной напиток | super alcolico (тж. см. superalcolici cnlweb) |
| humor. | крепкий спиртной напиток | acqua di vita (gorbulenko) |
| gen. | крепкий спиртной напиток | acquavite (Avenarius) |
| law | потребление спиртных напитков в общественном месте | consumo di bevande alcoliche nelle aree pubbliche (в общественных местах; sarà vietato il consumo di bevande alcoliche all'aperto, nei luoghi pubblici o aperti al pubblico, fatto salvo all'interno dei locali sede di pubblici esercizi autorizzati alla somministrazione delle stesse o nelle aree concesse o adibite a plateatico: Потребление (распитие) алкогольной продукции в местах, запрещенных федеральным законом, -. влечет наложение административного штрафа; Chi consumerà alcol nelle aree pubbliche, anziché all'interno dei locali o dei plateatici, verrà sanzionato massimo67) |
| gen. | продавец спиртных напитков | acquavitaio |
| law | распитие спиртных напитков в общественном месте | consumo di bevande alcoliche nelle aree pubbliche (в общественных местах; sarà vietato il consumo di bevande alcoliche all'aperto, nei luoghi pubblici o aperti al pubblico, fatto salvo all'interno dei locali sede di pubblici esercizi autorizzati alla somministrazione delle stesse o nelle aree concesse o adibite a plateatico: Потребление (распитие) алкогольной продукции в местах, запрещенных федеральным законом, -. влечет наложение административного штрафа; Chi consumerà alcol nelle aree pubbliche, anziché all'interno dei locali o dei plateatici, verrà sanzionato massimo67) |
| gen. | слабоалкогольные среднеалкогольные и крепкие спиртные напитки | alcolici e superalcolici (Per bevanda alcolica si intende ogni prodotto contenente alcol alimentare con gradazione superiore a 1,2 gradi di alcol, mentre per bevanda superalcolica si intende ogni prodotto con gradazione superiore al 21% di alcol in volume. Так, выделяют слабоалкогольные, среднеалкогольные, а также крепкие спиртные напитки massimo67) |
| gen. | спиртные напитки | alcolici (massimo67) |
| law | спиртные напитки | bevande spiritose (massimo67) |
| gen. | спиртные напитки | bevande alcooliche |
| gen. | спиртные напитки | bevande ale eliche (о) |
| gen. | спиртные напитки | alcool (I. Havkin) |
| gen. | употреблять спиртное | bere (a) |
| gen. | употреблять спиртное | usare l'alcool |
