DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing создать | all forms | exact matches only
RussianItalian
в бильярде: создать помеху сопернику, поставив биток за свой шар (поставить маску)impallare (LeviS)
при создавшемся положении...nella situazione creatasi
создало́сь впечатление, что...si ebbe l'impressione che...
создать актёру рекламуlanciare un attore
создать актёру славуlanciare un attore
создать братские отношенияaffratellare
создать впечатлениеfare l'impressione
создать все условияcreare tutte le condizioni favorevoli
создать государствоformare uno stato
создать для себяfarsi
создать доверительную обстановкуinstaurare un clima di fiducia (massimo67)
создать доверительные отношенияinstaurare un clima di fiducia (instaurare un clima di reciproca fiducia tra la comunità scientifica e l'industria della pesca massimo67)
создать драматический образdar vita a un personaggio del dramma
создать дружеские отношенияaffratellare
создать затрудненияprovocare ostacoli
создать затрудненияprovocare difficoltà
создать колхозorganiz zare un colchos
создать нежелательный прецедентcreare un terribile precedente. (massimo67)
создать нежелательный прецедентcreare un malaugurato precedente (massimo67)
создать обстановку страхаinstaurare un clima di terrore (massimo67)
создать парольcreare una password (Придумайте пароль massimo67)
создать кому-л. положениеdar l essere a qd
создать препятствиеinterporre ostacoli
создать прецедентstabilire un precedente
создать прецедентcreare un precedente
создать промышленностьcreare un'industria
создать свои кадрыcreare i propri quadri
создать свою школуcreare una scuola (в науке, искусстве)
создать себе иллюзиюcrearsi delle chimere
создать себе иллюзиюfarsi l'illusione
создать себе кумирfarsene un idolo
создать себе положениеfarsi uno stato
создать себе положениеdiventare qualcosa
создать себе свой особый мирfoggiarsi un mondo a suo modo
создать себе хорошее положениеfarsi una posizione
создать семьюmettere su famiglia (livebetter.ru)
создать системуfondare un sistema
создать учениеerigere una dottrina