DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing современная | all forms | exact matches only
RussianItalian
в современном обществеetà moderna (spanishru)
война современными средствамиguerra ABC (atomica = атомная, batteriologica = бактериологическая, chimica = химическая)
вооружить промышленность современной техникойattrezzare l'industria d'una tecnica moderna
вооружённый современной техникойattrezzato di tecnica moderna
на современном уровнеal passo coi tempi
находящийся на уровне современных достиженийaggiornato
находящийся на уровне современных знанийaggiornato
новая современная техникаnuovo macchinario
новая современная техникаattrezzature piu aggiornate
новая современная техникаnuova attrezzatura moderna
оснащено самым современным оборудованиемattrezzature tecnologicamente avanzate (massimo67)
оснащено самым современным оборудованиемcon attrezzature all'avanguardia (massimo67)
оснащено самым современным оборудованиемequipaggiamento di alta gamma (massimo67)
оснащено самым современным оборудованиемmacchinari d’avanguardia (massimo67)
оснащено самым современным оборудованиемdotato delle attrezzature più moderne ed all'avanguardia (massimo67)
отвечать самым современным требованиямrispondere alle piu' moderne richieste (Vladimir Shevchuk)
перестраиваться на современный ладrimodernarsi (о человеке со старыми взглядами)
современная действительностьetà moderna (spanishru)
современная действительностьrealtà della vita contemporanea
современная молодёжьgioventu di oggi
современная молодёжьla gioventu d'oggi
современная политическая обстановкаl'odierna situazione politica
современная поэту эпохаl'epoca in cui ha vissuto il poeta
современная эпохаetà moderna (spanishru)
современное инновационное предприятиеazienda moderna e innovativa (massimo67)
современное инновационное предприятиеsocietà moderna, innovativa (massimo67)
современное искусствоle arti d' adesso
современное оборудованиеattrezzatura moderna
современное положениеsituazione attuale
современное прочтениеrilettura in chiave attuale
современные декантерные установкиimpianti di decantazione moderni (giummara)
современные нравыi costumi d'adesso
современные разработкиsviluppi moderni (pincopallina)
современный итальянский языкitaliano corrente (gorbulenko)
современный этап развитияetà moderna (spanishru)