DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing снаряжение | all forms | exact matches only
SubjectRussianItalian
tech.автономное водолазное снаряжениеscafandro autonomo
mil.боевое снаряжениеassetto di combattimento
tech.быть обеспеченным надлежащим защитным снаряжениемessere munito delle adeguate protezioni (иметь, быть оснащенным, экипированным; essere attrezzato, corredato, dotato, equipaggiato: быть экипированы стандартным снаряжением; был экипирован защитной одеждой; должен быть экипирован средствами защиты, защитным снаряжением massimo67)
tech.водолазное снаряжениеscafandro
tech.водолазное снаряжениеequipaggiamento da palombaro
mil.военное снаряжениеequipaggiamento militare
mil.военное снаряжениеassetto da guerra (spanishru)
gen.военное снаряжениеmateriale bellico
mil.выдавать снаряжениеdistribuire l'equipaggiamento
tech.гелио-кислородное глубоководное водолазное снаряжениеscafandro ad elio
mil.горное снаряжениеequipaggiamento di montagna
mil.горное снаряжениеequipaggiamento alpino
econ.демонстрация туристского снаряженияmanifestazione per turismo
obs.договор фрахтования судна без экипажа и снаряженияimbrago (Avenarius)
policeзащитное снаряжениеtenuta antisommossa (Olya34)
gen.зимнее снаряжениеequipaggiamento invernale (abbigliamento invernale massimo67)
mil.индивидуальное снаряжениеequipaggiamento individuale
fin.контракт о фрахте без экипажа и необходимого снаряженияcontratto d'imbarco
econ.контракт о фрахте без экипажа и необходимого снаряженияcontratto di imbarco
mil.начищать снаряжениеlustrare i fornimenti (I. Havkin)
mil.офицерское снаряжениеequipaggiamento per gli ufficiali
hunt.охотничье снаряжениеattrezzature da caccia (Olguccia)
mil.парадное снаряжениеequipaggiamento di parata
equest.sp.подгон снаряженияaggiustamento dei finimenti (Maneki)
mil.подгонка снаряженияadattamento dell'equipaggimento
mil.полевое снаряжениеequipaggiamento da compagna
mil.полевое снаряжениеequipaggiamento campale
mil.походное снаряжениеequipaggiamento di campagna
mil.походное снаряжениеequipaggiamento di marcia
gen.походное снаряжениеcorredo da campagna
mil.предметы снаряженияeffetti di equipaggiamento (I. Havkin)
mil.предметы снаряженияoggetti di equipaggiamento
mil.снаряжение взрывателяapprontamento di spoletta
policeснаряжение для противодействия массовым беспорядкамtenuta antisommossa (alesssio)
mil.снаряжение патронной лентыrifornimento del nastro di cartucce
mil.спасательное снаряжениеequipaggiamento di salvataggio
tech.ступень ракеты в инертном снаряженииstadio inattivo
mil., missil.ступень в инертном снаряженииstadio inattivo
mil.штурманское снаряжениеequipaggiamento di navigazione