| Subject | Russian | Italian |
| econ. | акционерный синдикат | sindacato azionario |
| fin. | банк, уполномоченный членами международного кредитного синдиката как гарант интересов синдиката | banca delegata |
| fin. | банк, уполномоченный членами международного кредитного синдиката как гарант интересов синдиката | banca agente |
| fin. | банковский синдикат | sindacato di banche |
| fin. | банковский синдикат | sindacato bancario |
| law | банковский синдикат | sindacato di banca |
| fin. | инвестиционный банк, выступающий главой синдиката гарантов | banca capofila |
| fin. | инвестиционный банк, выступающий главой синдиката гарантов | banca manager |
| econ. | инвестиционный банк, выступающий главой синдиката гарантов | banca leader |
| fin. | инвестиционный банк, выступающий главой синдиката гарантов или кредиторов | capofila |
| fin. | инвестиционный банк, выступающий главой синдиката кредиторов | banca manager |
| fin. | инвестиционный банк, выступающий главой синдиката кредиторов | banca leader |
| fin. | инвестиционный банк, выступающий главой синдиката кредиторов | banca capofila |
| fin. | комиссионное вознаграждение группы банков, размещающих заём по поручению синдиката гарантов | sconto di collocamento |
| gen. | объединение в синдикаты | sindacazione (massimo67) |
| gen. | организация ведущим банком синдиката для предоставления кредита | sindacazione (massimo67) |
| fin. | промышленный синдикат | consorzio industriale |
| fin. | синдикат банков, объединившихся для выдачи крупного кредита | sindacato di emissione |
| fin. | синдикат банков, целью которого является эмиссия облигаций по крупному займу | sindacato di emissione |
| fin. | синдикат, выступающий гарантом при размещении ценных бумаг | consorzio di garanzia e collocamento titoli |
| fin. | синдикат, выступающий гарантом при размещении ценных бумаг | sindacato di garanzia e collocamento titoli |
| fin. | синдикат, выступающий гарантом при размещении ценных бумаг | consorzio d'assunzione a fermo |
| econ. | синдикат, гарантирующий размещение пакета ценных бумаг | sindacato di garanzia |
| econ. | синдикат по владению контрольным пакетом акций | sindacato di controllo |
| econ. | синдикат по размещению ценных бумаг | sindacato di collocamento |
| fin. | синдикат по размещению ценных бумаг новой эмиссии | sindacato di vendita |
| fin. | синдикат по размещению ценных бумаг новой эмиссии | sindacato di collocameto titoli |
| econ. | финансовый синдикат | sindacato finanziario |
| fin. | член синдиката, размещающего ценные бумаги | membro di un sindacato di collocamento titoli |
| fin. | эмиссия еврооблигаций банковским синдикатом | emissione consorziale |
| econ. | эмиссия еврооблигаций банковским синдикатом | emissione sindicata |
| fin. | эмиссия ценных бумаг с фиксированным доходом облигаций банковским синдикатом | emissione sindicata |
| econ. | эмиссия ценных бумаг с фиксированным доходом облигаций банковским синдикатом | emissione consorziale |
