Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing силовая | all forms | exact matches only
SubjectRussianItalian
pow.el.активный силовой фильтрfiltro elettronico di potenza
tech.атомная силовая установкаpropulsione nucleare
tech.атомная силовая установкаpropulsore atomico
tech.атомная силовая установкаpropulsione atomica
astr.вмороженный в силовые линииcongelato nelle linee di forza del campo
mil.вспомогательная силовая установкаapparato motore ausiliario
lawвызвать силовую акциюprovocare un' azione di forza
comp., MSвысокоскоростное соединение по силовым линиямbanda larga su rete elettrica
astr.движение магнитных силовых линийmoto delle linee di forza magnetiche
astr.диффузия магнитных силовых линийdiffusione delle linee di forza magnetiche
mil.живучесть силовой установкиvitalita del gruppo motore
astr.запутывание магнитных силовых линийsovrapposizione delle linee di forza magnetiche
astr.запутывание магнитных силовых линийdisordinamento delle linee di forza magnetiche
tech.зубчатое колесо мощной силовой передачиruota di forza
astr.искусственный спутник с силовой установкойsatelloide
electr.eng.кабельные наконечники, наконечники для проводов питания, силовых кабелейTerminazioni cavi di potenza (massimo67)
astr.магнитная силовая линияlinea di forza magnetica
radioмагнитные силовые линииlinee di forza magnetiche
radioнаправление силовой линииdirezione di linea di forza
mil.направление силовых линийdirezione delle linee di forza
tech.Не приближайтесь к силовой установке с тиристорным управлениемNon avvicinarsi agli SCR (Валерия 555)
mil.отделение силовой установкитанка reparto motori
tech.отделение силовой установкиcompartimento del gruppo motopropulsore
mil.отделение силовой установкитанка compartimento del gruppo motopropulsore
tech.отклонение силовых линийdivergenza delle linee di forza (у краёв полюса)
mil.плечо силового моментаbraccio di leva della forza
tech.плотность силовых линий поляdensità di campo
subm.подводная лодка с ядерной силовой установкойsottomarino a propulsione nucleare (Sergei Aprelikov)
mil.поперечный силовой наборossatura trasversale
tech.преломление силовых линийrifrazione delle linee di forza
mil.продольный силовой наборossatura longitudinale
tech.пучок силовых линийfascio di linee di forza
astr.распутывание магнитных силовых линийriordinamento delle linee di forza magnetiche
astr.распутывание магнитных силовых линийordinamento delle linee di forza magnetiche
astr.рассеяние магнитных силовых линийdispersione magnetica
astr.растяжение магнитных силовых линийstiramento delle linee di forza magnetiche
astr.с приклеенными силовыми линиямиcongelato nelle linee di forza del campo
energ.ind.сеть силового питанияimpianto di forza motrice (gorbulenko)
lawсиловая акцияazione di forza
mech.eng.силовая головкаtesta motrice
mach.силовая головкаadduttore (Fiorina)
tech.силовая линияlinea di energia
radioсиловая линияconduttura elettrica
mil.силовая линияlinea di forza
electr.eng.силовая нагрузкаcarico di potenza
tech.силовая обмоткаavvolgimento di potenza
tech.силовая обмоткаavvolgimento attivo
mil.силовая передачаtrasmissione di potenza
electr.eng.силовая подводкаtrasporto di forza
tech.силовая проводкаconduttura per forza motrice
tech.силовая пружинаmolla motrice
electr.eng.силовая розеткаpresa FM (gorbulenko)
met.силовая сетьrete di potenze
tech.силовая сетьrete di potenza
radioсиловая сеть переменного токаcircuito industriale
mil.силовая станцияstazione di forza
gen.силовая станцияcentrale
gen.силовая станцияcentrale elettrica
auto.силовая трансмиссияtrasmissione di potenza (gorbulenko)
astr.силовая трубкаtubo di flusso
mil.силовая трубкаtubo di forza
electr.eng.силовая трубка поляtubo di forza
electr.eng.силовая трубка поляtubo di flusso
mil.силовая установкаgruppo motore
mil.силовая установкаgruppo propulsore
mil.силовая установкаgruppo motopropulsore
tech.силовая установкаunità di potenza
tech.силовая установкаgruppo elettrogeno (на неатомных подлодках Lantra)
gen.силовая установкаimpianto elettrico
avia., shipb.силовая установкаsistema di propulsione
mil.силовая установкаimpianto motore
met.силовая установкаimpianto motopropulsore
mil.силовая установкаimpianto propulsore
tech.силовая установкаcentrale per forza motrice
tech.силовая установкаpropulsione
tech.силовая установкаpropulsore
tech.силовая установкаimpianto di forza (motrice)
gen.силовая установкаimpianto di forza elettrica
tech.силовая функцияfunzione delle forze
tech.силовая цепьcircuito di forza motrice
gen.силовая цепьcircuito di potenza (exnomer)
energ.syst.силовая электроникаelettronica di potenza (ssn)
radioсиловая электростанцияcentrale della forza elettrica
radioсиловая электростанцияstazione di forza
el.силовая электрошинаbarra collettrice (ale2)
tech.силовое напряжениеtensione di potenza
tech.силовое оборудованиеattrezzatura di potenza
gen.силовое оборудованиеimpianto di potenza (vpp)
phys.силовое по́леcampo di forze
math.силовое полеcampo di forza
fig.силовое противостояниеbraccio di ferro (continua il braccio di ferro tra industriali e sindacati Avenarius)
tech.силовое релеrelè di potenza
mil.силовое свержениеrovesciamento con la forza (Andrey Truhachev)
mil.силовое свержениеsovvertimento violento (Andrey Truhachev)
mil.силовое свержениеrovesciamento violento (Andrey Truhachev)
tech.силовое соединениеcollegamento di potenza (Rossinka)
construct.силовой агрегатGruppo elettrogeno (oksanamazu)
mil.силовой агрегатgruppo motore
tech.силовой агрегатgruppo propulsore
mil.силовой агрегатunita motrice
mil.силовой агрегатgruppo motopropulsore
tech.силовой базовый блокbase potenza (Rossinka)
radioсиловой выключательchiave principale di commutazione
tech.силовой выключательinterruttore di potenza
tech.силовой и энергетический анализanalisi dinamica ed energetica
cablesсиловой кабельcavo di potenza (n_solne4naya)
el.силовой кабельcavo di alimentazione (InnaPg)
tech.силовой кабельcavo di forza (motrice)
tech.силовой кабельcavo per energia
tech.силовой кабельcavo di trasmissione di energia
construct.силовой кабельcavo di potenza (Briciola25)
tech.силовой кабельcavo per trasporto di energia
tech.силовой кабельcavo di corrente industriale
tech.силовой каркасossatura portante
tech.силовой каркасintelaiatura portante
tech.силовой конденсаторcondensatore di potenza
tech.силовой коннекторconnettore di potenza (Rossinka)
construct.силовой многоугольникpoligono delle forze
tech.силовой модульmodulo di potenza
tech.силовой наборossatura di forza (напр. крыла)
tech.силовой потокflusso di forza
tech.силовой потокcorrente di forza
mil.силовой приводpresa di moto
electr.eng.силовой проводникconduttore di potenza (AnastasiaRI)
electric.силовой разъемcustodia volante (spanishru)
tech.силовой реакторreattore di potenza
tech.силовой реакторreattore energetico
mining.силовой стругpiallatrice statica
mil.силовой трансформаторtrasformatore industriale
gen.силовой трансформаторtrasformatore di potenza
radioсиловой трансформатор для промышленных целейtrasformatore industriale
radioсиловой трансформатор для радиоаппаратурыtrasformatore radio
sport.силовой центрфорвардcentravanti di sfondamento (Avenarius)
tech.силовой цилиндрcilindro di potenza
tech.силовой шпангоутordinata maestra
tech.силовой шпангоутossatura di forza
tech.силовой шпангоутordinata di forza
mil.силовой электрический потокflusso elettrico
radioсиловые линии потокаlinee di flusso
radioсиловые линии токаlinee di corrente
lawсиловые структурыstrutture del potere (massimo67)
sport.силовые тренировкиallenamento della forza (Rossinka)
sport.силовые упражненияesercizi di forza
gen.силовые электрические цепиcircuiti elettrici di potenza (Валерия 555)
avia.силовые элементы самолётаcomponenti strutturali dell'aereo (Briciola25)
energ.ind.система силового питанияimpianto di forza motrice (gorbulenko)
astr.скольжение магнитных силовых линийdiffusione delle linee di forza magnetiche
tech.сообщение движения с помощью атомных силовых установокpropulsione nucleare
tech.сообщение движения с помощью атомных силовых установокpropulsione atomica
tech.сообщение движения с помощью газотурбинной силовой установкиpropulsione a gas
tech.станок с несколькими силовыми головкамиmacchina a più teste
gen.сторонник силовых методовsostenitore della guerra (è un bellicista convinto massimo67)
gen.сторонник силовых методовbellicista (è un bellicista convinto massimo67)
gen.сторонник силовых методовguerrafondaio (massimo67)
tech.ток силовой нагрузкиcorrente di forza
tech.трансформатор силовой сухойtrasformatore di potenza a secco (bania83)
astr.трубка силовых линийtubo di flusso
astr.трубка силовых линийtubo di forza
astr.утечка магнитных силовых линийdispersione magnetica
tech.цепь управления силовой линиейcircuito di pilotaggio di potenza
astr.электрическая силовая линияlinea di forza elettrica
radioэлектрические силовые линииlinee di forza elettriche
tech.электрический силовой щитquadro elettrico di potenza (Блуждающий огонек)
pow.el.электронное управление активным сопротивлением в силовой цепиcontrollo con resistenze di di potenza; dispositivi elettronici
pow.el.электронный силовой контроллер переменного токаcontrollore elettronico di potenza in c.a.
pow.el.электронный силовой преобразовательconvertitore di potenza; di elettronica
pow.el.электронный силовой прерывательinterruttore elettronico di potenza
pow.el.электронный силовой прерыватель переменного токаinterruttore elettronica di potenza in c.a.
pow.el.электронный силовой прерыватель постоянного токаinterruttore elettronico di potenza in c.c.
pow.el.электронный силовой фильтрfiltro elettronico di potenza
chem.ядерная силовая станцияcentrale nucleoelettrica
tech.ядерная силовая установкаpropulsore atomico
tech.ядерная силовая установкаpropulsione atomica
tech.ядерная силовая установкаpropulsione nucleare
tech.ядерная силовая установкаimpianto elettronucleare

Get short URL