DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing светлый | all forms | exact matches only
SubjectRussianItalian
tech.автоколлиматор со светлым полемautocollimatore a campo luminoso
gen.делать более светлымdilucidare
gen.делать более светлымschiarire
tech.кфт. светлые участки изображенияchiari dell’immagine
tech.микроскопия по методу светлого поляmicroscopia a campo chiaro
gen.одеваться в светлоеvestir di chiaro
gen.очень светлый фиолетовыйFucsia Bordesto Lillato (цвет vpp)
paint.придавать светлый колоритlumeggiare
met.производить светлое травлениеpulire a fondo
met.раствор для светлого травленияbagno di brillantaggio
gen.светлая вишняCiliegia (цвет vpp)
gen.светлая водаacqua limpida
gen.светлая головаtesta quadra
gen.светлая головаmente lucida
gen.светлая головаmente chiara
gen.светлая головаmente imperturbato a
tech.светлая изотермическая закалкаindurimento in bianco
tech.светлая закалкаtempra bianca (I. Havkin)
med.светлая клеткаcellula chiara
gen.светлая комнатаstanza illuminata
gen.светлая комнатаstanza chiara
gen.светлая комнатаstanza luminosa
gen.светлая личностьpersona di gran cuore
gen.светлая личностьun vero uomo
gen.светлая личностьpersona di alte qualità morali
chem.светлая окраскаtinta chiara
construct.светлая охраocra chiara
fig.светлая памятьmemoria fulgida (о ком-либо)
tech.светлая интерференционная полосаstriscia brillante
tech.светлая интерференционная полосаfrangia brillante
tech.светлая туманностьnebulosa luminosa
astr.светлая туманностьnube luminosa
tech.светлая туманностьnebulosa lucida
ichtyol.светлая умбринаombrina (Umbrina cirrosa Avenarius)
gen.светлое будущееfuturo roseo (Briciola25)
gen.светлое будущееavvenire felice
gen.светлое будущееavvenire radioso (spanishru)
gen.светлое будущееradioso avvenire (spanishru)
met.светлое волочениеtrafilatura a lucido
met.светлое волочениеtrafilatura lucidatrice
tech.светлое волочениеtrafilatura lucida
tech.светлое времяore diurne
tech.светлое изображениеimmagine luminosa
astr.светлое кольцоanello brillante
gen.светлое пальтоcappotto chiaro
gen.светлое пивоbirra chiara
gen.светлое пивоbirra bionda (Avenarius)
tech.светлое полеcampo chiaro
tech.светлое пятноmacchia chiara
met.светлое травлениеdecapaggio bianco
gen.светлой памятиdi felice memoria
gen.светлой памятиdi buona memoria
gen.светлой памятиd'illustre memoria
lawсветлые волосыcapelli biondi
gen.светлые воспоминанияcari ricordi
astr.светлые лучиirraggiamenti lunari
astr.светлые лучиstrie luminose lunari
tech.светлые местаchiari (фотоотпечатка)
tech.светлые местаbianchi (фотоотпечатка)
tech.светлые места изображенияbianchi dell’immagine
tech.светлые участкиluci (позитива)
tech.светлые участкиchiari (объекта съёмки, фотографического изображения)
tech.светлые участкиbianchi (объекта съёмки, фотографического изображения)
tech.светлые участки изображенияbianchi dell’immagine
gen.светлый аспидно-серыйGrigio ardesia chiaro (vpp)
ichtyol.светлый горбыльombrina (Avenarius)
gen.светлый жёлто-зелёныйavocado (vpp)
gen.Светлый жёлто-розовыйalbicocca chiaro (vpp)
gen.Светлый жёлто-розовыйalbicocca pallido (vpp)
gen.Светлый жёлто-розовыйalbicocca (vpp)
astr.светлый крайbordo luminoso
astr.светлый крайbordo illuminato
astr.светлый лимбbordo luminoso
astr.светлый лимбbordo illuminato
met.светлый листlamiera lucida
mil.светлый люкosteriggio
shipb.светлый люкspiraglio
met.светлый отжигricottura in bianco
tech.светлый отжигricottura brillante
relig.Светлый понедельникpasquetta (Lantra)
relig.светлый праздникPasqua (о пасхе)
relig.светлый праздникgrande festa (о пасхе)
med.светлый промежутокintervallo lucido (напр. психоза)
gen.светлый промежуток напр. психозаintervallo lucido (vpp)
gen.светлый пурпурно-серыйGrigio rosso chiaro (vpp)
gen.светлый телегрейgrigio 20 % (vpp)
gen.светлый тонchiaro
gen.светлый умspirito luminoso
gen.светлый умmente limpida
gen.светлый хакиKaki chiaro (цвет vpp)
gen.Светлый хакиVERDE LIMONE PALLIDO (vpp)
gen.светлый цианCarta da zucchero (цвет vpp)
tech.светлый шрифтcarattere magro
polygr.светлый шрифтchiaretto
tech.светлый шрифтcarattere chiaro
gen.тёмная ткань в тонкую светлую полоскуgessato (Avenarius)
tech.шрифт светлого начертанияcarattere magro
tech.шрифт светлого начертанияcarattere chiaro