 |
| Russian | Italian |
| брать рифы | ridurre la vela (massimo67) |
| брать рифы | prendere i terzaroli (massimo67) |
| взять первый риф | prendere la prima mano di terzaroli (massimo67) |
| взять рифы | ridurre la vela (massimo67) |
| взять рифы | prendere i terzaroli (massimo67) |
| риф-шкентель | borosa (конец, которым стягиваются к гику задняя и передняя шкаторины косого паруса, когда берется риф massimo67) |
| риф-штерт | matafione (Короткая снасть, закрепленная в люверсе на риф-банте для привязывания к гику зарифленной части паруса massimo67) |