 |
| Subject | Russian | Italian |
| gen. | болезненно реагировать | reagire morbosamente |
| gen. | бурно реагировать | reagire violentemente |
| gen. | не реагировать на брань | non rispondere alle ingiurie |
| gen. | не реагировать на побои | scuotersi le busse |
| gen. | не реагируя | senza reagire |
| gen. | он абсолютно на это не реагирует | non ci reagisce affatto |
| gen. | он абсолютно на это не реагирует | la cosa lo lascia indifferente |
| gen. | реагировать на риски | affrontare i rischi (massimo67) |
| gen. | слишком остро реагировать | passare il segno (dovresti sapere che una persona può passare il segno, se ferita Avenarius) |