равномерно

Terms containing равномерно | all forms | exact matches only

Subject	Russian	Italian
math.	абсолютная и равномерная сходимость	convergenza totale
astr.	время равномерного распределения	tempo di equiripartizione
math.	двумерное равномерное распределение	distribuzione uniforme bivariata
math.	дискретное круговое равномерное распределение	distribuzione discreta circolare uniforme
gen.	дышащий свободно и равномерно в состоянии покоя	eupnoico a riposo (Millie)
gen.	дышащий свободно и равномерно в состоянии покоя	eupnoico a riposo (millie)
math.	круговое равномерное распределение	distribuzione uniforme circolare
math.	локально равномерная сходимость	convergenza localmente uniforme
math.	локально равномерный	localmente uniforme
fin.	метод равномерного начисления износа	metodo d'ammortamento a quote fisse
fin.	метод равномерного начисления износа	metodo di rateizzazione a quote costanti
fin.	метод равномерного начисления износа	metodo d'ammortamento a quote costanti
fin.	метод равномерного списания стоимости основного капитала с начисленными на него процентами	metodo d'ammortamento delle annualita d'ammortamento
fin.	метод равномерного списания стоимости основного капитала с начисленными на него процентами	metodo delle annualita di capitalizzazione
math.	предел в смысле равномерной сходимости	limite uniforme
electr.eng.	предельное значение тока несрабатывания при равномерной нагрузке	valore limite della corrente di non intervento in caso di carico
math.	равномерная алгебра	algebra uniforme
account.	равномерная амортизация	ammortamento ordinario (massimo67)
math.	равномерная аппроксимация	approssimazione uniforme
math.	равномерная база	base uniforme
math.	равномерная выборочная доля	campionamento a frazione sondata constante
math.	равномерная выборочная доля	frazione costante di campionamento
math.	равномерная выпуклость	convessità uniforme
met.	равномерная вытяжка по всей ширине листа	allungamento costante da un estremo all'altro della lamiera
tech.	равномерная деформация	deformazione uniforme
met.	равномерная закалка	tempra omogenea
math.	равномерная интегрируемость	integrabilità uniforme
construct.	равномерная коррозия	corrosione uniforme
tech.	равномерная коррозия	corrosione regolare
math.	равномерная метрика	metrica uniforme
construct.	равномерная нагрузка	carico uniforme
math.	равномерная непрерывность	continuità uniforme
math.	равномерная норма	norma uniforme
met.	равномерная общая коррозия	corrosione generalizzata e uniforme
math.	равномерная ограниченность	limitatezza uniforme
math.	равномерная оценка	stima uniforme
chem.	равномерная пластикация	plastificazione uniforme
radio	равномерная плоская полоса пропускания	banda passante piatta
math.	равномерная плотность	densità uniforme
tech.	равномерная подача	alimentazione uniforme
math.	равномерная полнота	completezza uniforme
tech.	равномерная работа	funzionamento uniforme
tech.	равномерная работа	andamento uniforme
tech.	равномерная работа	andamento regolare
math.	равномерная регулярность	regolarità uniforme
tech.	равномерная скорость	velocità uniforme
mil.	равномерная скорость	velocita uniforme
math.	равномерная совокупность	popolazione uniforme
math.	равномерная структура	struttura uniforme
math.	равномерная сходимость	convergenza uniforme
tech.	равномерная толщина	spessore regolare
math.	равномерная топология	topologia uniforme
math.	равномерная устойчивость	stabilità uniforme
math.	равномерная характеристика	caratteristica uniforme
gen.	равномерно взмахивать крыльями	remigare
math.	равномерно выпуклое пространство	spazio uniformemente convesso
math.	равномерно выпуклый	uniformemente convesso
math.	равномерно дискретное пространство	spazio uniformemente discreto
math.	равномерно дифференцируемый	uniformemente derivabile
tech.	равномерно замедленное движение	moto uniformemente ritardato
mil.	равномерно-замедленное движение	moto uniformemente ritardato
math.	равномерно замедленный	uniformemente ritardato
math.	равномерно замкнутый	uniformemente chiuso
math.	равномерно интегрируемое семейство	famiglia uniformemente integrabile (функций)
math.	равномерно лучшая решающая функция	funzione di decisione uniformemente ottima
math.	равномерно лучшее дистанционное исследование мощи	UBDP test
math.	равномерно лучшее дистанционное исследование мощи	test con potenza della distanza uniformemente migliore
math.	равномерно мажорированный	uniformemente maggiorato
gen.	равномерно махать крыльями	remeggiare
math.	равномерно минимальный риск	rischio uniformemente minimo
math.	равномерно минорированный	uniformemente minorato
math.	равномерно монотонный	uniformemente monotono
math.	равномерно монотонный	uniformemente monotonico
stat.	равномерно наиболее мощный критерий	test uniformemente il più potente
math.	равномерно наиболее мощный критерий	test uniformemente il piu potente
math.	равномерно наиболее точный	uniformemente peu esatto
math.	равномерно наиболее точный	uniformemente peu preciso
math.	равномерно наиболее точный	uniformemente peu accurate
math.	равномерно наилучшая константа оценки риска	estimatore del rischio costante uniformemente migliore
math.	равномерно наилучший	uniformemente migliore
cosmet.	равномерно накладывать	distribuire (средство gorbulenko)
tech.	равномерно-напряжённое состояние	stato di sollecitazione uniforme
math.	равномерно непрерывная последовательность	successione equicontinua
math.	равномерно непрерывная функция	funzione uniformemente continua
math.	равномерно непрерывное отображение	applicazione uniformemente continua
math.	равномерно непрерывное ядро	nucleo uniformemente continuo
math.	равномерно непрерывный	uniformemente continuo
math.	равномерно непрерывный оператор	operatore uniformemente continuo
math.	равномерно нормальная окрестность	intorno uniformemente normale
math.	равномерно нормальный	uniformemente normale
math.	равномерно ограниченная норма	norma uniformemente limitata
math.	равномерно ограниченная последовательность	successione uniformemente limitata
math.	равномерно ограниченная последовательность	successione equilimitata
math.	равномерно ограниченная функция	funzione uniformemente limitata
math.	равномерно ограниченная функция	funzione equilimitata
math.	равномерно ограниченный	uniformemente limitato
math.	равномерно открытый	uniformemente aperto
math.	равномерно переменное движение	moto uniformemente variato
tech.	равномерно-переменное движение	moto uniformemente vario
econ.	равномерно распределять	perequare
math.	равномерно распределять	equiripartire
fin.	равномерно распределять выход на обеденный перерыв работников	scaglionare nel tempo (для того, чтобы на рабочем месте всегда кто-то оставался)
econ.	равномерно распределять налоги	perequare le imposte
fin.	равномерно распределять отпуска в течение определённого периода времени	scaglionare nel tempo
math.	равномерно распределённая величина	variabile uniformemente distribuita
construct.	равномерно распределённая нагрузка	carico uniformemente ripartito
construct.	равномерно распределённая нагрузка	sovraccarico uniformemente ripartito
construct.	равномерно распределённая нагрузка	carico uniformemente distribuito
tech.	равномерно распределённая перегрузка	sovraccarico uniforme
met.	равномерно распределённая пористость	camolatura omogenea
math.	равномерно распределённая последовательность	successione equidistribuita
math.	равномерно распределённая случайная величина	variabile aleatoria uniformemente distribuita
math.	равномерно распределённая случайная величина	variabile aleatoria equidistribuita
construct.	равномерно распределённое давление	pressione uniformemente distribuita
tech.	равномерно распределённое напряжение	tensione uniformemente ripartita
math.	равномерно распределённый	uniformemente ripartito
math.	равномерно распределённый	equiripartito
math.	равномерно распределённый	uniformemente distribuito
chem.	равномерно распределённый	equidistribuito
math.	равномерно суммируемый	uniformemente sommabile
math.	равномерно сходящаяся последовательность	successione uniformemente convergente
math.	равномерно сходящийся	uniformemente convergente
math.	равномерно сходящийся интеграл	integrale uniformemente convergente
radio	равномерно-сходящийся ряд	serie uniformemente convergente
tech.	равномерно сходящийся ряд	serie uniformemente convergente
radio	равномерно-ускоренное движение	moto uniforme accelerato
gen.	равномерно ускоренное движение	moto uniformemente accelerato
gen.	равномерно-ускоренное движение	moto uniformemente accelerato
math.	равномерно эквивалентные метрики	metriche uniformemente equivalenti
math.	равномерно эквивалентный	uniformemente equivalente
math.	равномерно эллиптический	uniformemente ellittico
math.	равномерно эллиптический оператор	operatore uniformemente ellittico
gen.	равномерное взмахивание крыльями	remeggio
tech.	равномерное вращение	rotazione uniforme
econ.	равномерное выравнивание налогов	perequazione tributaria
chem.	равномерное высушивание	asciugamento uniforme
tech.	равномерное высушивание	asciugatura uniforme
tech.	равномерное давление	pressione uniforme
gen.	равномерное движение	moto uniforme
gen.	равномерное движение	movimento regolare
gen.	равномерное движение	moto regolato
gen.	равномерное движение	moto regolare
tech.	равномерное движение	andamento uniforme
tech.	равномерное движение	andamento regolare
gen.	равномерное движение	moto equabile
met.	равномерное дутьё	corrente d’aria continua
met.	равномерное дутьё	corrente d'aria continua
med.	равномерное дыхание	eupnea (spanishru)
mil.	равномерное замедление	decelerazione uniforme
tech.	равномерное затягивание	serraggio uniforme
tech.	равномерное затягивание	serraggio regolare
met.	равномерное зерно	grana regolare
mil.	равномерное излучение	radiazione uniforme
math.	равномерное кодирование	codificazione uniforme
met.	равномерное коррозионное воздействие	attacco della corrosione uniforme
math.	равномерное накрытие	rivestimento uniforme
math.	равномерное обслуживание	servizio uniforme
construct.	равномерное освещение	illuminazione uniforme
tech.	равномерное охлаждение	raffreddamento uniforme
tech.	равномерное перемещение	andamento uniforme
tech.	равномерное перемещение	andamento regolare
math.	равномерное покрытие	ricoprimento uniforme
met.	равномерное поле	campo uniforme
met.	равномерное поле	campo omogeneo
math.	равномерное поступательное движение	traslazione uniforme
math.	равномерное приближение	approssimazione uniforme
math.	равномерное пространство	spazio uniforme
tech.	равномерное просушивание	asciugatura uniforme
math.	равномерное разбиение	partizione uniforma
math.	равномерное распределение	distribuzione rettangolare
construct.	равномерное распределение	distribuzione uniforme
construct.	равномерное распределение	ripartizione uniforme
chem.	равномерное распределение	equidistribuzione
gen.	равномерное распределение	equipartizione (Avenarius)
construct.	равномерное распределение давления	propagazione uniforme della pressione
met.	равномерное распределение изгибающего напряжения	ripartizione lineare dello sforzo di flessione
med.	равномерное распределение нагрузки	equa distribuzione dei carichi (Olguccia)
econ.	равномерное распределение налогов	perequazione tributaria
math.	равномерное распределение Плакетта	distribuzione uniforme di Plackett
math.	равномерное распределение Плакетта	distribuzione tipo della contigenza
econ.	равномерное распределение платежей	perequazione dei canoni
tech.	равномерное распределение энергии	equipartizione dell’energia
mil.	равномерное сгорание	combustione uniforme
econ.	равномерное списание основного капитала	ammortamento ordinario
tech.	равномерное течение	corrente in regime uniforme
tech.	равномерное торможение	frenatura stabile
met.	равномерное травление	attacco uniforme
met.	равномерное удлинение	allungamento uniforme
met.	равномерное удлинение	allungamento uniformemente riportato
met.	равномерное удлинение	allungamento prima della strizione
tech.	равномерное усиление	amplificazione uniforme
mil.	равномерное ускорение	accelerazione uniforme
gen.	равномерные промежутки	intervalli regolari (Olguccia)
el.	равномерные пульсации момента сопротивления вращению	regolari ondulazioni della coppia resistente alla rotazione (giummara)
math.	равномерный анализ	analisi uniforme
math.	равномерный гомеоморфизм	omeomorfismo uniforme
construct.	равномерный гранулометрический состав	granulometria continua
tech.	равномерный зажим	serraggio uniforme
tech.	равномерный зажим	serraggio regolare
tech.	равномерный износ	usura uniforme
math.	равномерный код	codice uniforme
tech.	равномерный контакт	contatto uniforme
math.	равномерный критерий множества	test dei punteggi uniforme
radio	равномерный на полосе измерения	ipsometrico
tech.	равномерный нагрев	riscaldamento uniforme
tech.	равномерный поток	corrente in regime uniforme
tech.	равномерный поток воздуха	corrente d’aria continua
math.	равномерный предел	limite uniforme
tech.	равномерный прогрев	riscaldamento uniforme
mil.	равномерный рассеиватель	diffusore uniforme
tech.	равномерный режим	servizio regolare (работы)
tech.	равномерный режим работы	funzionamento uniforme
econ.	равномерный рост	crescita costante
construct.	равномерный слой	strato uniforme
math.	равномерный спектр	spettro uniforme
tech.	равномерный уклон	livelletta costante
tech.	равномерный ход	funzionamento continuo
met.	равномерный ход	andamento regolare
tech.	равномерный ход	funzionamento uniforme
tech.	равномерный ход	marcia regolare
tech.	равномерный ход	moto regolare
tech.	равномерный ход	andamento uniforme
mil.	равномерный шаг	passo uniforma
tech.	равномерный шаг	passo uniforme
mil.	равномерный шаг	passo regolare
gen.	распределен равномерно	equamente distribuito (Briciola25)
chem.	распределять равномерно	equidistribuire
math.	слабо равномерный	debolmente uniforme
math.	сходиться абсолютно и равномерно	convergere totalmente
math.	сходиться равномерно	convergere uniformemente
math.	топология равномерной сходимости	topologia della convergenza uniforme

Get short URL