DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing рабочее | all forms | exact matches only
RussianItalian
аэродинамическая труба с закрытой рабочей частьюgalleria chiusa
аэродинамическая труба с закрытой рабочей частьюgalleria a camera chiusa
аэродинамическая труба с открытой рабочей частьюgalleria a camera aperta
аэродинамическая труба с открытой рабочей частьюgalleria aperta
длина рабочей частиlunghezza attiva (инструмента)
издержки расходы на рабочую силуcosti di manodopera ( трудовые издержки; стоимость трудовых затрат massimo67)
компонент рабочей смесиelemento di miscela
Метчики имеют рабочую часть, шейку и хвостовикun maschio e costituito da elica, gambo /cilindrico di metallo o altro/ e quadro (massimo67)
насос для подачи рабочей смесиpompa di riempimento
обогатитель рабочей смесиarricchitore (в карбюраторе)
обогащать рабочую смесьsovralimentare
обогащение рабочей смесиsovralimentazione
Перед тем, как покинуть своё рабочее местоPrima di abbandonare la propria postazione di lavoro (Валерия 555)
рабочая силаmaestranza
рабочее времяora di lavoro
рабочее времяtempo operativo (напр. машины)
рабочее времяora lavorativa
рабочее давлениеpressione operativa
рабочее давлениеpressione di marcia
рабочее движениеmoto di lavoro
рабочее ЗУmemoria di lavoro
рабочее испытаниеprova pratica
рабочее испытаниеprova di funzionamento
рабочее колесоruota mobile (турбины)
рабочее колесоgirante centrifuga (центробежного вентилятора)
рабочее колесоventola (oduvan4ik)
рабочее колесо насосаgirante (bania83)
рабочее колесоtappeto di diffusione (giummara)
рабочее колесоrotore (напр. нагнетателя)
рабочее колесо насосаgirante della pompa
рабочее колесо турбиныgirante della turbina
рабочее менюMenù operativo (Валерия 555)
рабочее местоstazione di lavoro
рабочее местоstazione
рабочее местоposto di operazione
рабочее напряжениеtensione di utilizzazione
рабочее напряжениеtensione operativa
рабочее напряжениеtensione di funzionamento
рабочее отверстиеapertura di servizio
рабочее отверстиеapertura di lavoro
рабочее плечо рычагаbraccio di attacco (механизма)
рабочее положениеposizione di servizio
рабочее положениеposizione attiva
рабочее помещениеsala di lavoro
рабочее проникновениеpenetrazione lavorata (Soulbringer)
рабочее пространствоspazio utile
рабочее пространствоspazio di lavoro
рабочее пространство доменной печиinterno dell’altoforno
рабочее пространство печиvano forno
рабочее пространство печиlaboratorio
рабочее расстояниеdistanza di lavoro (конденсора)
рабочее реле давленияpressostato di esercizio (zaigher)
рабочее сечениеsezione efficace
рабочее состояниеstato di servizio
рабочее состояние, эксплуатационная готовностьstato operativo (olego)
рабочее телоveicolo di energia
рабочее число витковspire utili (пружины)
рабочие характеристикиprestazioni (massimo67)
рабочие характеристикиperformance (livebetter.ru)
рабочий газового производстваgassista
рабочий газового производстваgasista
рабочий кирпичного заводаmattonaio
рабочий кирпичного заводаfornaciaio
рабочий мелового карьераgessaiolo
рабочий насосной станцииpompista
рабочий, обслуживающий газовую стеклоплавильную печьinfornatore
рабочий, обслуживающий печьfornista
рабочий режимfunzionamento
рабочий-станочникaddetto
рабочий стержневого отделенияanimista
рабочий-трубопрокатчикtubista
рабочий ходcolpo (рабочего органа машины gorbulenko)
состав рабочей смесиrapporto aria-combustibile
стоимость рабочей силыcosto della mano d’opera
стоимость рабочей силыcosti di manodopera ( трудовые издержки; стоимость трудовых затрат massimo67)
устройство для регулировки подачи рабочей смесиdispositivo di parzializzazione della miscela di combustibile