Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing пьяный | all forms | exact matches only
RussianItalian
быть пьянымessere in bernecche
в пьяном видеsotto stato di ubriachezza (L'agente sotto copertura Nikolai Kuznetsov, fingendosi un Oberleutnant della Wehrmacht, si fece descrivere il piano nei dettagli conosciuti da Hans Ulrich van Ortel (sotto stato di ubriachezza). I. Havkin)
избить под пьяную ру́куpicchiare qd essendo ubriaco
как стелька пьяныйcotto come un embrice
мертвецки пьяныйubriaco fradicio
напиться пьянымandare in bernecche
напиться пьянымpigliar la balla
напиться пьянымprendere una sbornia
напиться пьянымprendere una scuffia
напиться пьянымprendere una ubriacatura
напиться пьянымpigliarsi la bertuccia
напиться пьянымpigliarsi la balla
напиться пьянымsbronzarsi (Nuto4ka)
напиться пьянымperdersi Terre
напиться пьянымprendere una cotta
напиться пьянымperderei'erre
по пьяной лавочкеin stato di ubriachezza
по пьяному делуin stato di ubriachezza
под пьяную ру́куin stato di ubriachezza
пьян до бесчувствияubriaco fradicio
пьян как пьян в стелькуubriaco fradicio
пьяный вдребезгиubriaco fradicio
пьяный вдрызгbriaco fradicio
пьяный вдрызгbell'e imballato
пьяный вдрызгubriaco fradicio
пьяный водительautomobilista ubriaco (Himera)
ПЬЯНЫЙ ЛЕСforesta ubriaca (vpp)
ПЬЯНЫЙ ЛЕСalberi piegati (vpp)
ПЬЯНЫЙ ЛЕСalberi ubriachi (лес с изогнутыми, наклоненными в одну сторону стволами деревьев. Пьяные леса свойственны районам распространения оползней, местам с провалами и оседаниями грунта (например, правобережье среднего течения Волги, Южный берег Крыма, Якутия) vpp)
пьяный напитокbevanda alcoolica
с пьяных глазin stato di ubriachezza
слегка пьяныйcotticelo
слегка пьяныйbrillo
слегка пьяныйalticcio

Get short URL