DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing просроченный | all forms | exact matches only
SubjectRussianItalian
fin.книга просроченных векселейlibro effetti insoluti
fin.облигация с просроченной выплатой процентовobbligazione a corso secco
econ.облигация с просроченной выплатой процентовobbligazione senza interessi
lawоказаться просроченнымsuperare il termine di conservazione (о продуктах, лекарствах и т.д.)
fin.оплачивать просроченные счетаregolare le pendenze
comp., MSплатёж по просроченной задолженностиpagamento arretrato
fin.портфель просроченных и не выкупленных векселейportafoglio insoluti
fin.просроченная задолженностьdebito arretrato (Avenarius)
econ.просроченная задолженностьmorosità
gen.просроченная задолженность должникаdebiti in essere (massimo67)
gen.просроченная квартплатаpigione scaduta
corp.gov.просроченная ссудаcredito in sofferenza
econ.просроченная ссудаcredito inesigibile
busin.просроченная суммаsomma arretrata (giummara)
fin.просроченное обязательствоimpegno scaduto
econ.просроченное обязательствоobbligazione scaduta
fin.просроченные векселяsofferenze
fin.просроченные кредитыcrediti scaduti (Валерия 555)
fin.просроченные платежиarretrati dei pagamenti
fin.просроченные процентыarretrati di interessi
econ.просроченные суммы по счетамarretrato
gen.просроченные счетаconti morosi (Taras)
lawпросроченный вексельcambiale in sofferenza
fin.просроченный вексельeffetto insoluto
fin.просроченный вексельeffetto in sofferenza
gen.просроченный вексельcambiale scaduta
econ.просроченный документdocumento scaduto
gen.просроченный документil documento decorso
gen.просроченный долгdebito arretrato
bank.просроченный кредитcredito deteriorato (spanishru)
econ.просроченный кредитcredito prescritto
econ.просроченный налогimposta arretrata
gen.просроченный паспортpassaporto scaduto
lawпросроченный платёжpagamento ritardato
fin.просроченный платёжpagamento scaduto
econ.просроченный платёжpagamento arretrato
lawпросроченный платёжsofferenza (по кредитам, процентам и т. п. I. Havkin)
fin.просроченный счётconto moroso
fin.просроченный чекassegno prescritto
econ.просроченный чекassegno scaduto
gen.просрочить исполнение обязательствcostituire in mora (massimo67)
gen.просрочить оплатуscadere dei fataii
gen.просрочить паспортlasciare scadere il passaporto
gen.просрочить платёжessere in mora col pagamento
gen.просрочить платёжessere moroso
gen.просрочить платёжessere in ritardo col pagamento
gen.просрочить платёжcostituire in mora (massimo67)
gen.просрочить уплату задолженностиcostituire in mora (massimo67)
econ.процедура по обеспечению оплаты просроченных векселейazione cambiaria
fin.процент просроченных ссудindice d'insolvenza
econ.проценты за просроченный платёжinteressi moratori (spanishru)
lawпроценты на просроченный платёжinteresse di ritardo (massimo67)
fin.сертификат по просроченным платежамcertificato di arretrati (с указанием обязательства об их оплате из последующей прибыли)
account.счёт просроченных векселейconto effetti insoluti
account.счёт просроченных кредитовconto crediti insoluti
econ.уплата просроченных платежейpagamento di arretrati