Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing продолжать | all forms | exact matches only
SubjectRussianItalian
gen.дождь продолжал идтиe seguitato a piovere
gen.качка продолжалась два часа́la nave è stata sballottata per due ore di seguito
gen.не желать более продолжатьnon voler procedere più oltre
gen.не продолжатьdiscontinuare +G
gen.он продолжал будто ничего не случилосьcontinuò come se nulla fosse
gen.он продолжал говоритьha continuato a parlare
gen.он продолжал доставлять беспокойства родителямcontinuava a procurare preoccupazioni ai genitori (Nuto4ka)
gen.он продолжал настаиватьnon resto dall 'insistere
gen.он продолжал читатьha seguitato a leggere
fin.письмо кредитора должнику, испытывающему временные финансовые трудности, в котором ему предоставляется право продолжать деловую активность в течение определённого периода времениlettera d'autorizzazione
gen.положения будут продолжать применяться кdisposizioni saranno applicabili per i (massimo67)
gen.продолжайте в том же духеseguitate nello stesso modo
gen.продолжайте в том же духеseguitate allo stesso modo
math.продолжать аналитическиanaliticamente prolungare
gen.продолжать без перерываtirare di striscio
gen.продолжать борьбуproseguire la lotta
gen.продолжать борьбуcondurre avanti la lotta
gen.продолжать борьбуportare avanti la lotta
gen.продолжать говоритьseguire a dire
gen.продолжать говоритьpersistere a dire
gen.продолжать говоритьseguire a parlare
math.продолжать голоморфноolomorficamente prolungare
gen.продолжать движение пешкомcontinuare a piedi (gorbulenko)
gen.продолжать делать что-л. с трудомdurar fatica a q.c.
gen.продолжать житьrivivere
mil.продолжать наступлениеcontinuare una offensiva
gen.продолжать продолжить обучениеproseguire gli studi (massimo67)
gen.продолжать путьproseguire
gen.продолжать работатьcontinuare a lavorare
econ.продолжать работуproseguire un lavoro
gen.продолжать речьseguitare il discorso
gen.продолжать речьproseguire il discorso
gen.продолжать родcontinuare la stirpe
gen.продолжать учениеprocedere nei propri studi
gen.продолжать учитьсяprocedere nei propri studi
gen.продолжать читатьproseguire a leggere
fig.продолжать что-то делатьtornare a fare (Ann_Chernn_)
gen.продолжаться бесконечноnon finire mai
econ.работы продолжаютсяlavori in corso
gen.сколько времени продолжалось?quanto e durato?
gen.снова продолжатьripieno
gen.так долго продолжаться не можетcosi non può durare
gen.я уже лёг спать, а он продолжал писа́тьmi ero già coricato, mentre egli continuava a scrivere

Get short URL