DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing преимущественное право покупки | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianItalian
lawклаузула, регулирующая право преимущественной покупкиclausola di prelazione (Alexandra Manika)
lawправо на увеличение доли участия в уставном капитале общества в случае отказа одного и нескольких участников общества от реализации права на преимущественную покупку доли долей участияdiritto di accrescimento (ООО massimo67)
lawправо преимущественной покупкиpriorità d'acquisto
fin.преимущественное право на покупкуprelazione
environ.преимущественное право покупкиprelazione (Преимущественное право покупки земли в случае ее продажи лицом, предоставляющим это право)
lawпреимущественное право покупкиdiritto di prelazione (не только акций,но и имущества Sergei Aprelikov)
lawпреимущественное право покупки доли пропорционально размеру доли участия, пропорционально их долям в уставном капитале обществеdiritto di prelazione pro quota (massimo67)
environ.район преимущественного права покупкиzona di prelazione (Районы, на которые распространяется действие права, предоставляемого государством поселенцу в отношении ограниченного участка государственной земли, разрешающее исключительно ему приобрести этот участок по фиксированной цене; земельного участка)
lawУчастники общества пользуются преимущественным правом покупки доли пропорционально размеру своей доли в уставном капиталеIl diritto spetta in proporzione alle quote possedute da coloro che esercitano la prelazione (massimo67)