DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Law containing предупреждение | all forms | exact matches only
RussianItalian
без предупрежденияsenza preavviso
возмещение в случае увольнения работника без соблюдения срока предупрежденияindennità di preavviso
денежное пособие при увольнении без предварительного предупрежденияindennita di mancato preavviso (Alexandra Manika)
Международные правила предупреждения столкновений судов в мореNorme Regolamneto Internazionali per Prevenire gli Abbordi in Mare (massimo67)
меры по предупреждению уголовных и административных правонарушенийmisure necessarie alla prevenzione degli illeciti penali e amministrativi (pincopallina)
общее предупреждениеprevenzione generale
официальное предупреждение об увольнении по инициативе администрацииlettera di licenziamento
письменное предупреждениеlettera di diffida (как мера воздействия Simplyoleg)
после предупреждения мной их об ответственности за сообщение заведомо ложных сведенийprevia ammonizione da me fatta loro sulle sanzioni cui vanno incontro in caso di dichiarazione mendace (massimo67)
предупреждение беспорядковprevenzione dei disordini
предупреждение и пресечение проявлений терроризмаprevenzione e repressione di fenomeni terroristici (актов, акций, нападений, террористических проявлений: Терроризм и его проявления; ликвидация последствий проявлений терроризма; проявления экстремистской и террористической деятельности; prevenzione e repressione delle violazioni tributarie massimo67)
предупреждение конфликтовprevenzione dei conflitti
предупреждение коррупцииprevenzione della corruzione (pincopallina)
предупреждение несчастных случаев на производствеprevenzione degli infortuni
предупреждение об увольнении с работыpreavviso di dimissioni
работать в течение периода предупреждения об увольненииrispettare il preavviso
срока предупреждения об увольненииperiodo di preavviso (при увольнении или отработка massimo67)
срока предупреждения об увольненииperiodo di recesso (massimo67)
срока предупреждения об увольненииtermine di preavviso (massimo67)
увольнение по собственному желанию до истечения срока предупреждения об увольненииDimissioni senza preavviso (massimo67)