 |
| Subject | Russian | Italian |
| gen. | по сути | in realtà (spanishru) |
| gen. | по сути | in effetti (katherines7) |
| gen. | по сути | in buona sostanza (Olya34) |
| law | по сути дела | sostanzialmente (massimo67) |
| gen. | по сути | infatti (massimo67) |
| gen. | по сути | in fondo (alboru) |
| gen. | по сути де́ла | in ultima analifi |
| busin. | по сути дела | per quanto occorrer possa (Валерия 555) |
| gen. | по сути де́ла | in realtà |
| gen. | по сути де́ла | tutto sommato |
| gen. | по сути дела... | tutto sommato (Taras) |
| gen. | по сути дела | insomma (Il tornio verticale funziona, insomma, come un tornio parallelo ruotato di novanta gradi. I. Havkin) |
| gen. | по сути дела | in sostanza |
| gen. | по сути дела | in senso stretto (massimo67) |
| gen. | по сути де́ла | difatti |